Bianca Ryan – Plastic Lovers | Перевод и текст песни

Текст:

Plastic lovers, uh
We only love what’s on the outside
I see you and at first, I think
The outside matches with the inside

Перевод:

Любители пластика
Мы любим только то, что снаружи
Я вижу тебя и поначалу думаю
Снаружи совпадает с внутренней

We can build our plastic town
Where no face has frowns
And the lies are hollow
I can wear a plastic crown
I won’t pull you down
Take my hand and follow

Pull the shades, pour the Tanqueray
Don’t need the mask to have the masquerade
Pull the shades, pour the Tanqueray
Don’t need the mask to have the masquerade

You’ll be my toy soldier, and
I’ll be your plastic doll
We can watch the world from up above, and
It won’t hurt if we fall
You’ll be my toy soldier
And I’ll be Jet Barbie
We’ll fly through the sky
If you happen to break my heart
No tears can come from plastic eyes

(You’ll be my toy soldier
And I’ll be Jet Barbie
If you happen to break my heart
No tears can come
From plastic eyes
Plastic, plastic eyes
Plastic eyes)

Мы можем построить наш пластиковый город
Там, где ни одно лицо не хмурится
И ложь пуста
Я могу носить пластиковую корону
Я не буду тянуть тебя вниз
Возьми меня за руку и следуй

Вытяните шторы, вылейте Tanqueray
Не нужна маска для маскарада
Вытяните шторы, вылейте Tanqueray
Не нужна маска для маскарада

Ты будешь моим игрушечным солдатом, и
Я буду твоей пластиковой куклой
Мы можем наблюдать за миром сверху и
Это не повредит, если мы упадем
Ты будешь моим игрушечным солдатом
И я буду Джет Барби
Мы будем летать по небу
Если вам случится разбить мое сердце
Никакие слезы не могут прийти из пластиковых глаз

(Ты будешь моим игрушечным солдатом
И я буду Джет Барби
Если вам случится разбить мое сердце
Не слезы могут прийти
Из пластиковых глаз
Пластик, пластиковые глазки
Пластиковые глаза)

Plastic lovers, we
Were so afraid of what was inside
‘Cause depth uncovers, uh
The pain, the laughs of what was once mine