Bibio – Down To The Sound перевод и текст
Текст:
Kisses that linger for hours
Too hot for covers or windows to be closed
The garden noises penetrate the slumber
Without jolting either… of us
Перевод:
Поцелуи, которые задерживаются на несколько часов
Слишком жарко, чтобы закрыть крышки или окна
Садовые шумы проникают во сне
Без тряски ни одного из нас
It’s like there’s a halo or a ring of fire
We’re not considering beyond
Everything that’s magical enough
Is in here with us
The sunshine being taken by a downpour
Surely would suit me down to the sound
Beam of light that sweeps across your pillow
Flickers through the leaves
Это как гало или кольцо огня
Мы не рассматриваем дальше
Все, что достаточно волшебно
Здесь с нами
Солнечный свет поглощается ливнем
Конечно, подойдет мне до звука
Луч света, который пронзает вашу подушку
Мерцает сквозь листья
