Bibio – Feminine Eye перевод и текст

Through these gash old rags
These racks and grates and straps of bags
Like a berry in the leaves
Or a swallow in the rotten eaves

Сквозь эти старые лохмотья
Эти стойки и решетки и ремни сумок
Как ягода в листьях
Или ласточка в гнилых карнизах

I see your beautiful feminine eye
I watch it reflect the moving sky
Tapping my foot to your favourite tracks
Leaking from your headphone backs

In these ropes and poles
With «PLEASE WAIT HERE» and aching soles
Like a diamond in the rough
Or an emerald in a crimson cuff

I saw your elegant feminine eye
I watch it watching the clock tick by
Tapping your foot to my favourite tracks
Leaking from my headphone backs

Я вижу твой красивый женский глаз
Я смотрю это отражает движущееся небо
Постукивая ногой по любимым трекам
Утечка из спины наушников

В этих веревках и столбах
С “ПОЖАЛУЙСТА, ПОДОЖДИТЕ ЗДЕСЬ” и болит подошва
Как алмаз в грубой
Или изумруд в малиновой манжете

Я видел твой элегантный женский глаз
Я смотрю, как часы показывают время
Нажав на мои любимые треки
Утечка из моей спины наушников