Bibio – Flesh Rots, Pip Sown перевод и текст
Текст:
Watching him fade minutes before the car pulled up outside
It was just after 3pm
His eyes were open
But we were guessing he wasn’t seeing straight out of them
Перевод:
Наблюдая за тем, как он угасает за несколько минут до того, как машина остановилась на улице
Это было сразу после 3 вечера
Его глаза были открыты
Но мы догадывались, что он не видит прямо из них
No, he didn’t have to wait much longer
He’d go just after I left
And now he’s merging
Under a railway sleeper
With the ferns and the creeper roots
Entwining into his paws
He’d go just after I left
And now he’s merging
Under a railway sleeper
With the ferns and the creeper roots
Entwining into his paws
Нет, ему не пришлось долго ждать
Он пошел бы сразу после того, как я ушел
И теперь он сливается
Под железнодорожным шпалом
С папоротниками и вьющимися корнями
Вплетаясь в его лапы
Он пошел бы сразу после того, как я ушел
И теперь он сливается
Под железнодорожным шпалом
С папоротниками и вьющимися корнями
Вплетаясь в его лапы
