Bic Runga – Hello Hello перевод и текст

Hello hello,
I’m comin’ down the wire,
I know, I know
You think that I’m a liar,

Привет привет,
Я иду по проводам,
Знаю, знаю
Вы думаете, что я лжец,

I draw the blinds and make a cup of coffee,
Across the line, I know you tried to stop me
But truth be known a man will always be his own worst enemy.

Don’t be so shy, I thought I made it clear,
How could you even dare to ask me why.
It’s easy to try, I’m waitin’ here for you,
The last thing I want to do is say goodbye.
Don’t tell me hello hello when everything you say sounds like goodbye.

I call again, it’s 7 in the evening,
Say we’re friends, if friends are so misleading
Everything we’ve known might as well be thrown into the sea.

Don’t be so shy, I thought I made it clear,
How could you even dare to ask me why.
It’s easy to try, I’m waitin’ here for you,
The last thing I want to do is say goodbye.
Don’t tell me hello hello when everything you say sounds like goodbye.

It’s easy to try, I’m waitin’ here for you,
The last thing I want to do is say goodbye.
Don’t tell me hello hello when everything you say sounds like goodbye.
Don’t tell me hello hello when everything you say sounds like goodbye.

Я рисую жалюзи и завариваю чашку кофе,
Через линию я знаю, что ты пытался остановить меня
Но, по правде говоря, человек всегда будет своим злейшим врагом.

Не будь таким стеснительным, я подумал, что ясно дал понять,
Как ты смеешь спрашивать меня, почему?
Это легко попробовать, я жду тебя здесь,
Последнее, что я хочу сделать, это попрощаться.
Не говори мне привет, когда все, что ты говоришь, звучит как до свидания.

Я звоню снова, это 7 вечера,
Скажем, мы друзья, если друзья так вводят в заблуждение
Все, что мы знали, с таким же успехом можно выбросить в море.

Не будь таким стеснительным, я подумал, что ясно дал понять,
Как ты смеешь спрашивать меня, почему?
Это легко попробовать, я жду тебя здесь,
Последнее, что я хочу сделать, это попрощаться.
Не говори мне привет, когда все, что ты говоришь, звучит как до свидания.

Это легко попробовать, я жду тебя здесь,
Последнее, что я хочу сделать, это попрощаться.
Не говори мне привет, когда все, что ты говоришь, звучит как до свидания.
Не говори мне привет, когда все, что ты говоришь, звучит как до свидания.