Bic Runga – The Be All And End All перевод и текст

Flogging a rocking Horse
Getting nowhere
We are a pair to behold
You like a funeral me like a fair

Порка лошадка-качалка
Никуда не деться
Мы пара, чтобы созерцать
Вы как похороны меня, как ярмарка

These days the rapids may drag us from here
And I do not care where we go
And you say that love is what we are my dear
But I just pretend not to know

If it’s the be all and end all
Then come on now love lets make a start
When love calls then it’s time to play ball
But starting’s the easiest part

Counting my blessings like stars in the sky
The sleep walking moon watching on
And she’s seen how lovers before us have tried
My darling lets not get it wrong

If it’s the be all and end all
Then come on now love lets make a start
When love calls how sudden the fall
But falling’s the easiest part

I’ve had love come to nothing before
But it’s alright it’s alright
I’ve welcomed it in
And I’ve shown it the door
But it’s alright it’s alright

В эти дни пороги могут вытащить нас отсюда
И мне все равно, куда мы идем
И вы говорите, что любовь это то, что мы мои дорогие
Но я просто делаю вид, что не знаю

Если это будет все и конец всем
Тогда давай теперь любовь позволяет начать
Когда любовь зовет, пора играть в мяч
Но начинать это самая легкая часть

Считая мои благословения, как звезды на небе
Сон гуляет луна, наблюдая за
И она видела, как влюбленные до нас пытались
Моя дорогая, не пойми неправильно

Если это будет все и конец всем
Тогда давай теперь любовь позволяет начать
Когда любовь зовет, как внезапно падение
Но падение – самая легкая часть

Я имел любовь, ни к чему не приводившему
Но все в порядке, все в порядке
Я приветствовал это в
И я показал ему дверь
Но все в порядке, все в порядке