Bif Naked – Everyday перевод и текст

Something I’ve been wanting to say to you.
Are you sitting down?
Pretty soon, there will be a day,
when I won’t be around.

Что-то, что я хотел сказать тебе.
Ты сидишь?
Довольно скоро наступит день,
когда меня не будет рядом.

I’m not trying to scare you
or play with your sympathy.
Just want to remind you
that life is a symphony.

Chorus
Everyday, live it like it’s your last one.
Ever kiss, kiss it like it’s your first love.
If i had one wish; then I would wish
that you would live today like
Everyday, Everyday is your last one.

People always rushing around,
wasting time on money.
Don’t be just a face in the crowd.
Getting high and running from something.
I’m not trying to tell you what to do.
In the end, it’s up to you.

Chorus

Dip your feet into the ocean.
Let the sun beat on your skin.
Soak in every emotion,
that you never thought you’d live.
And never take for granted,
every breath you’re breathing in.
Go everywhere you’ve never been,

Chorus

Я не пытаюсь тебя напугать
или играй со своей симпатией.
Просто хочу напомнить тебе
эта жизнь — симфония

Chorus
Каждый день живи так, словно это твой последний.
Всегда целуй, целуй, как будто это твоя первая любовь.
Если бы у меня было одно желание; тогда я бы хотел
что бы вы жили сегодня как
Каждый день твой последний.

Люди всегда мечутся,
тратить время на деньги.
Не будь просто лицом в толпе.
Подняться и убежать от чего-то.
Я не пытаюсь сказать вам, что делать.
В конце концов, решать вам.

Chorus

Окуни ноги в океан.
Позволь солнцу биться на твоей коже.
Впитывать каждую эмоцию,
что ты никогда не думал, что будешь жить.
И никогда не принимайте как должное,
каждый вдох, которым вы дышите.
Отправляйся туда, где никогда не был,

Chorus