Bif Naked – Leader перевод и текст
Текст:
Get offa me!
Away from me!
Get me outa here!
Don’t follow me!
Перевод:
Отстань от меня!
Прочь от меня!
Отвези меня отсюда!
Не следуй за мной!
I’m no leader.
What’s wrong with you?
I wash the dishes.
Walk to the post office.
I get some juice in my mouth.
I spit it out.
I spit it out.
I spit it out.
I spit it all over my clean shirt.
(it says «vail)
I’m not yours or anyone’s.
I don’t even own myself.
Why do you always watch me?
I just wanna be myself.
Get offa me!
Away from me!
Get me outa here!
Don’t follow me!
Don’t bother me!
I’m no leader.
You don’t know me,
so don’t touch me.
I’m not here to validate your behavior.
You need to stop.
You need to stop.
Я не лидер.
Что с тобой не так?
Я мою посуду.
Пройдите на почту.
У меня во рту немного сока.
Я выплюнул это.
Я выплюнул это.
Я выплюнул это.
Я плюю на всю мою чистую рубашку.
(говорит «Вейл»)
Я не твой или чей-либо.
Я даже не владею собой.
Почему ты всегда смотришь на меня?
Я просто хочу быть собой.
Отстань от меня!
Прочь от меня!
Отвези меня отсюда!
Не следуй за мной!
Не беспокой меня!
Я не лидер.
Ты меня не знаешь,
так что не трогай меня.
Я здесь не для проверки твоего поведения.
Вы должны остановить.
Вы должны остановить.
(I’m not interested in anything you have to say)
I wish you would crawl back up to the bar.
Tell it to your drink.
Tell it to your drink.
Tell her who you are.
Don’t tell me.
Don’t talk to me.
I want you to shut your mouth.
Get offa me!
Away from me!
Get me outa here!
Don’t follow me!
Don’t bother me!
I’m no leader.
I can not be your leader.
I can not be your leader.
Stop lookin at me.
Stop lookin at me.
Stop lookin at me.
Stop lookin at me.
I brush my teeth,
stop looking at me.
I park my car,
stop looking at me.
Get on the train,
stop looking at me.
I turn around,
you stop looking at me!
(Я не заинтересован в том, что вы должны сказать)
Я хотел бы, чтобы вы поползли обратно в бар.
Скажи это своему напитку.
Скажи это своему напитку.
Скажи ей, кто ты.
Не говори мне
Не говори со мной
Я хочу, чтобы ты закрыл рот.
Отстань от меня!
Прочь от меня!
Отвези меня отсюда!
Не следуй за мной!
Не беспокой меня!
Я не лидер.
Я не могу быть твоим лидером.
Я не могу быть твоим лидером.
Хватит смотреть на меня.
Хватит смотреть на меня.
Хватит смотреть на меня.
Хватит смотреть на меня.
Я чищу зубы,
хватит смотреть на меня.
Я паркую свою машину,
хватит смотреть на меня.
Садись в поезд,
хватит смотреть на меня.
Я оборачиваюсь,
ты перестанешь смотреть на меня!