Bif Naked – Lifeline перевод и текст
Текст:
you live so far away from me,
fate brought you into my world,
and then one night
your eyes were burning through my soul,
Перевод:
ты живешь так далеко от меня,
судьба привела тебя в мой мир,
а потом однажды ночью
твои глаза горели в моей душе,
that night you lay there beside me,
you whispered softly in my ear,
you said that you would always love and wait for me,
now i can’t go home anymore…
send me a lifeline,
send me a lifeline,
send me a lifeline,
send me a lifeline…
in this life we will never find
another love like yours and mine
is there a way that i can show you how i feel?
words aren’t on enough anymore…
send me a lifeline,
send me a lifeline,
send me a lifeline,
send me a lifeline…
remember talking on the phone?
you were half a world away…
you promised we would marry,
and i would be your bride.
please don’t go back on your word…
send me a lifeline,
send me a lifeline,
send me a lifeline,
send me a lifeline…
той ночью ты лежал рядом со мной,
ты тихо прошептал мне на ухо,
ты сказал, что всегда будешь любить и ждать меня,
теперь я не могу больше идти домой …
пошли мне спасательный круг,
пошли мне спасательный круг,
пошли мне спасательный круг,
пошли мне спасательный круг …
в этой жизни мы никогда не найдем
другая любовь, как твоя и моя
Есть ли способ, которым я могу показать вам, как я себя чувствую?
слов уже недостаточно …
пошли мне спасательный круг,
пошли мне спасательный круг,
пошли мне спасательный круг,
пошли мне спасательный круг …
помнишь разговор по телефону?
ты был на полмира …
ты обещал, что мы поженимся,
и я буду твоей невестой
пожалуйста, не возвращайся на слово …
пошли мне спасательный круг,
пошли мне спасательный круг,
пошли мне спасательный круг,
пошли мне спасательный круг …