Bif Naked – October Songs перевод и текст

If I fall outa my nest,
will ya pick me up? Will ya help me fly?
If I fall outa my nest,
will ya show me love?

Если я упаду, мое гнездо,
ты меня подберёшь? Ты поможешь мне летать?
Если я упаду, мое гнездо,
ты покажешь мне любовь?

It’s cold, baby.
It’s cold, baby.
I need your love to get me through this time.

Lonely October song.
I am a bleeding heart.
Lonely October song.
Help me! I’m falling apart.
I can’t seem to find anyone
who hasn’t fallen.
Fallen down.
I can’t seem to find anyone unlike a crispy leaf on the ground.
(there are leaves all around)

If I’m blind and lose my way,
Will ya walk with me? Will ya help me see?
If I’m blind and lose my way,
Will ya show me love?
If I’m incarcerated,
Will ya bust me out? Will ya set me free?
If I’m incarcerated,
Will ya show me love?

It’s cold, baby.
It’s cold, baby.

Холодно, детка.
Холодно, детка.
Мне нужна твоя любовь, чтобы пройти через это время.

Одинокая октябрьская песня.
Я кровоточащее сердце.
Одинокая октябрьская песня.
Помоги мне! Я разваливаюсь на части.
Я не могу никого найти
который не упал
Упавший.
Кажется, я не могу найти никого, кроме хрустящего листа на земле.
(вокруг листья)

Если я слепой и сбился с пути,
Ты пойдешь со мной? Ты поможешь мне увидеть?
Если я слепой и сбился с пути,
Ты покажешь мне любовь?
Если я в заключении,
Ты меня разоришь? Ты освободишь меня?
Если я в заключении,
Ты покажешь мне любовь?

Холодно, детка.
Холодно, детка.

Lonely October song.
I am a bleeding heart.
Lonely October song.
Help me! I’m falling apart.
I can’t seem to find anyone
who hasn’t fallen.
Fallen down.
I can’t seem to find anyone unlike a crispy leaf on the ground.
(there are leaves all around)

Одинокая октябрьская песня.
Я кровоточащее сердце.
Одинокая октябрьская песня.
Помоги мне! Я разваливаюсь на части.
Я не могу никого найти
который не упал
Упавший.
Кажется, я не могу найти никого, кроме хрустящего листа на земле.
(вокруг листья)