Bif Naked – Sophia перевод и текст

i picked you up on a gray day — the new jersey turnpike
i’ll give you lots of yummy candy if ya like
sophia, your hair is like silk.
sophia, your skin is like milk.

Я подобрал тебя в серый день — шлагбаум Нью-Джерси
я дам тебе много вкусных конфет, если тебе нравится
София, твои волосы как шелк.
София, твоя кожа похожа на молоко.

that truck stop, baby, everybody loved you.
i held you close, you were mine — everyone knew.
sophia, «el perro» in madrid.
sophia, the one i love es usted (in this van)

me and sophia driving all week,
giggling and wiggling our feet.
gotta make time so we cannot stop.
wearing just panties ’cause it’s too hot.
rolling fast through every hick town.

when you pant at me, sophia, i know what you’re thinking.
it feels so hot, i’ll bet you’d rather be drinking.
sophia, just hold on forty miles.
sophia, i live for all your smiles (in this van)

me and sophia driving all week,
giggling and wiggling our feet.
gotta make time so we cannot stop.
wearing just panties ’cause it’s too hot.
rolling fast through every hick town.
tank of gas better last ’til sundown.

остановка грузовика, детка, все тебя любили.
Я держал тебя близко, ты был моим — все знали.
София, «Эль Перро» в Мадриде.
София, та, которую я люблю, использует (в этом фургоне)

я и София ездим всю неделю,
хихикая и шевеля ногами.
нужно уделить время, чтобы мы не могли остановиться.
носить только трусики, потому что слишком жарко.
катится быстро через каждый город хик.

когда ты задыхаешься на меня, София, я знаю, о чем ты думаешь.
это так жарко, держу пари, что ты предпочитаешь пить.
София, просто держись сорок миль.
София, я живу для всех твоих улыбок (в этом фургоне)

я и София ездим всю неделю,
хихикая и шевеля ногами.
нужно уделить время, чтобы мы не могли остановиться.
носить только трусики, потому что слишком жарко.
катится быстро через каждый город хик.
бензобак лучше длиться до заката.