GLyr

Bif Naked – Stolen Sidewalk

Исполнители: Bif Naked
Альбомы: Bif Naked – Bif Naked - Purge
обложка песни

Bif Naked – Stolen Sidewalk перевод и текст

Текст:

I’m a junkie.
I’m a whore.
That’s what you always called me.
I am raw,

Перевод:

Я наркоман.
Я шлюха.
Это то, что ты всегда называл меня.
Я сырая,

an open sore.
I ache to remind me…

I’m a weakling,
you are strong.
Pick me up from where I lay.
Here on a stolen sidewalk.
Baby, don’t make me beg…

I’m religious once again.
We all are before we die…
and I am so sick to death.
Wasted tears I cry.
And who said love would always mend,
and fill the emptiness again.
Should light a single candle…
make a prayer in my name.

I’m a weakling,
you are strong.
Pick me up from where I lay.
Here on a stolen sidewalk.
Baby, don’t make me beg.
I am not right,
you’re not wrong.
I can’t last another day.
Here on a stolen sidewalk.
Baby, don’t make me beg…

The closest thing I found to heaven,

открытая рана.
Мне больно напоминать мне …

Я слабак,
ты сильный.
Подними меня оттуда, где я лежу.
Здесь на краденом тротуаре.
Детка, не заставляй меня умолять …

Я снова религиозен.
Мы все, прежде чем мы умрем …
и я так болен до смерти.
Потерянные слезы я плачу.
И кто сказал, что любовь всегда исправится,
и снова заполни пустоту.
Должен зажечь одну свечу …
помолись за меня.

Я слабак,
ты сильный.
Подними меня оттуда, где я лежу.
Здесь на краденом тротуаре.
Детка, не заставляй меня умолять.
Я не прав,
ты не ошибся
Я не могу длиться еще один день.
Здесь на краденом тротуаре.
Детка, не заставляй меня умолять …

Ближайшая вещь, которую я нашел на небесах,

is sitting here, talking to you…
I’m the queen of western paradise,
don’t you know,
nothing left for me to do.

I’m a weakling,
you are strong.
Pick me up from where I lay.
Here on a stolen sidewalk.
Baby, don’t make me beg.
I am not right,
you’re not wrong.
I can’t last another day.
Here on a stolen sidewalk.
Baby, don’t make me beg…

сидит здесь, разговаривает с тобой …
Я королева западного рая,
разве ты не знаешь,
мне нечего делать.

Я слабак,
ты сильный.
Подними меня оттуда, где я лежу.
Здесь на краденом тротуаре.
Детка, не заставляй меня умолять.
Я не прав,
ты не ошибся
Я не могу длиться еще один день.
Здесь на краденом тротуаре.
Детка, не заставляй меня умолять …

Альбом

Bif Naked – Bif Naked - Purge