Bif Naked – Tell On You перевод и текст
Текст:
it seemed like days had passed…
are you finished?
i could no longer
move my arms.
Перевод:
казалось, прошли дни …
ты закончил?
я больше не мог
двигай руками
the only thing left in the room
was the silence:
can you still hear the breaking glass
when it hit my face?
even the mice were laughing
at the smell of pain,
here we go again
to the depths of no return:
please remember: i know who you are.
someday, i’ll have the strength to tell.
as the man looked over me
with his inquiries,
i swore you never did it.
i licked the sweat from my palms.
alone am i with your face burned in my mind
you are the one (the fucker) who deserves to die
it should have never been me.
please remember: i know who you are.
someday, i’ll have the strength to tell.
i pray for you as a little boy.
what must have happened to make you so cruel?
(and i pray that you rot in hell)
please remember: i know who you are.
someday, i’ll have the strength to tell
:on you
единственное, что осталось в комнате
была тишина
ты все еще слышишь разбитое стекло
когда он ударил меня по лицу?
даже мыши смеялись
при запахе боли,
это снова мы
до глубины невозврата:
пожалуйста, помните: я знаю, кто вы есть.
когда-нибудь у меня будут силы рассказать.
как мужчина посмотрел на меня
с его запросами,
я поклялся, что ты никогда этого не делал.
я слизала пот с ладоней.
один я с твоим лицом сгорел в моей голове
ты тот (ублюдок), который заслуживает смерти
это никогда не должно было быть мной.
пожалуйста, помните: я знаю, кто вы есть.
когда-нибудь у меня будут силы рассказать.
Я молюсь за тебя, как маленький мальчик.
что должно было сделать тебя таким жестоким?
(и я молюсь, чтобы ты гнил в аду)
пожалуйста, помните: я знаю, кто вы есть.
когда-нибудь у меня хватит сил рассказать
:на тебе
