Bif Naked – The Gross, Gross Man перевод и текст
Текст:
he keeps looking at me with his groping, watching eyeballs:
gross! we women, we are supposed to just drop our eyes and be quiet.
just don’t look at the gross, gross man and hope he quits ogling.
believe it or not, i want to flip him the bird ya know?
Перевод:
он продолжает смотреть на меня своими нащупывая, наблюдая за глазными яблоками:
валовой! мы, женщины, мы должны просто опускать глаза и молчать.
только не смотрите на грубого, грубого человека и надейтесь, что он перестанет глазеть.
верить этому или нет, я хочу перевернуть его птицу, которую ты знаешь?
but i don’t, cuz we women don’t. once i gave the finger to a bunch of
construction dudes, but they were yelling really bad stuff about my «cookie.»
it just got ’em all riled up, and then they yelled, «dyke!»
and i had pms so i cried all the way home.
gross, gross man still gawking as i sit here writing… what’s he thinking?
gee, maybe i’ll invite him up to my sex den and he can fondle my boobies…
yeah, right!
stupid gross man, quit staring! gosh, he just won’t let up.
it makes me feel really uncomfortable i wish i could just crawl under a rock!
‘cuz we women are supposed to just feel bad about ourselves:
like we’re doing something wrong. i’m not! i swear!
being «we women» sucks! fuck you!
но я не, потому что мы, женщины, нет. однажды я дал палец куче
строительные парни, но они кричали действительно плохие вещи о моем «печенье».
они просто разозлились, а потом они закричали: «Дайк!»
и у меня были pms, поэтому я плакал всю дорогу домой.
грубый, грубый человек все еще пялится, когда я сижу здесь и пишу … что он думает?
ну и дела, возможно я приглашаю его в мой секс-ден, и он может ласкать мои сиськи …
да правильно!
тупой грубый мужик, перестань пялиться! Черт возьми, он просто не сдается.
это заставляет меня чувствовать себя действительно неловко, я хотел бы просто заползти под камень!
Потому что мы, женщины, должны чувствовать себя плохо:
как будто мы делаем что-то не так. я не! клянусь!
быть «мы женщины» отстой! трахни тебя!