Biffy Clyro – I’m Probably In Your Pocket перевод и текст
Текст:
I got a couple of bags on my back.
My hair tied up. I’m starting to cry.
My head against the wall and the floor.
The blood keeps coming and I just can’t take anymore.
Перевод:
У меня есть пара сумок на спине.
Мои волосы завязаны. Я начинаю плакать.
Моя голова против стены и пола.
Кровь продолжает поступать, и я просто больше не могу.
I’m just waiting for a change.
In my heart I hesitate.
‘Cause I feel like letting go.
I don’t care for anybody anymore.
I’ve been turning for a hundred miles.
My arm’s getting sore but I’m not turning back ’till I’m faster than a weathered shark.
Trust me now brother time to win a new shark attack.
Win another shark attack.
I’m just waiting for a change.
In my heart I hesitate.
‘Cause I feel like letting go.
I don’t care for anybody anymore.
Death changes us all like I insisted it would.
Come sing as the world goes. It’s the end.
Time to start all over.
I got a couple of bags on my back.
My hair tied up I’m starting to cry.
My head against the wall and the floor.
The blood keeps coming and I just can’t take anymore.
Just can’t take anymore.
I’m just waiting for a change.
‘Cause in my heart I hesitate.
because I feel like letting go.
I don’t care for anybody anymore.
Death changes us all. Death changes us all.
Я просто жду перемен.
В моем сердце я стесняюсь.
Потому что мне хочется отпустить.
Я больше никого не волную.
Я поворачивал на сто миль.
Моя рука болит, но я не поворачиваюсь назад, пока не буду быстрее, чем выветрившаяся акула.
Поверь мне сейчас, брат, пора выиграть новую атаку акул.
Выиграй еще одну атаку акул.
Я просто жду перемен.
В моем сердце я стесняюсь.
Потому что мне хочется отпустить.
Я больше никого не волную.
Смерть меняет нас всех, как я настаивал.
Приходите петь, как мир идет. Это конец.
Время начинать все сначала.
У меня есть пара сумок на спине.
Мои волосы связаны, я начинаю плакать.
Моя голова против стены и пола.
Кровь продолжает поступать, и я просто больше не могу.
Просто не могу больше.
Я просто жду перемен.
Потому что в моем сердце я сомневаюсь.
потому что мне хочется отпустить.
Я больше никого не волную.
Смерть меняет нас всех. Смерть меняет нас всех.
It’s the end time to start all over.
‘Cause it’s not our time to let go.
It’s not us. Let it go.
Your hope is gone. Your moving on.
It’s time to move on. It’s time to move on.
Это конец, чтобы начать все сначала.
Потому что сейчас не время отпускать.
Это не мы. Отпусти ситуацию.
Ваша надежда ушла. Ваше движение дальше.
Время двигаться дальше. Время двигаться дальше.