Big 10–4 – Superpowers перевод и текст
Текст:
When I walked in no heads turned around,
It was clear to me that the word had gone around,
People stand talking to the ground,
And it’s so damn loud and I can’t hear a sound,
Перевод:
Когда я шел без головы, обернулся,
Мне было ясно, что слово обошло вокруг,
Люди стоят разговаривают на земле,
И это так чертовски громко, и я не слышу ни звука,
It’s times like these I wish I had my superpowers,
I would fly, get away from here,
And its time like these I had my superpowers,
I will freeze time and disappear, run away from here,
Slowly I walk through this crowd,
To see her face a little less proud,
If the walls could talk they’d tell me to run,
And not to stop until I hit the sun,
She wouldn’t have it any other way,
It’s times like these I wish I had my superpowers,
I would fly away from here,
And its time like these I had my superpowers,
I will freeze time and disappear, run away from here,
Oh I’ve been wasting all of my breath saying I’m sorry,
Run away from you, and away from here,
It’s times like these I wish I had my superpowers,
I would fly, get away from here,
And its time like these I had my superpowers,
I will freeze time and disappear, run away from here, disappear
В такие времена я хотел бы иметь свои суперспособности,
Я бы полетел, уйди отсюда,
И в свое время у меня были свои суперспособности,
Я заморозу время и исчезну, убегу отсюда,
Медленно я иду через эту толпу,
Чтобы увидеть ее лицо немного менее гордым,
Если бы стены могли говорить, они сказали бы мне бежать,
И не останавливаться, пока я не ударил солнце,
У нее не было бы другого пути,
В такие времена я хотел бы иметь свои суперспособности,
Я бы улетел отсюда,
И в свое время у меня были свои суперспособности,
Я заморозу время и исчезну, убегу отсюда,
О, я тратил все свое дыхание, говоря, что я извиняюсь,
Убегай от тебя и отсюда,
В такие времена я хотел бы иметь свои суперспособности,
Я бы полетел, уйди отсюда,
И в свое время у меня были свои суперспособности,
Я заморозу время и исчезну, убегу отсюда, исчезну