Big Country – Big City перевод и текст

Текст:

Waiting for the postal train
Blazers don’t keep out the rain
Packed your things in an old sports bag
And you left home

Перевод:

В ожидании почтового поезда
Пиджаки не пропускают дождь
Упаковал свои вещи в старую спортивную сумку
И ты ушел из дома

Had enough in the two house town
Where the bus ran late
And the club shut down
Took your daddy for the money you need
And you left home

Big City
Here I come
Just like your favourite son
I will have some real big fun
I left home

Pick up your money
Your place to be
Get a little flat
And a job you see
A video set ands color TV
And it’s real big fun

Two whole weeks
You walked the streets
From the penny arcade
To the family meet
Scared of the ugly
People you meet
And you go home

Big City
Here I come
Just like your favourite son

Достаточно в городе с двумя домами
Где автобус опаздывал
И клуб закрыли
Взял своего папу за те деньги, которые вам нужны
И ты ушел из дома

Большой город
Вот и я
Как твой любимый сын
Мне будет очень весело
Я ушел из дома

Забрать свои деньги
Ваше место быть
Получить немного квартиры
И работу, которую вы видите
Видео и цветной телевизор
И это очень весело

Целых две недели
Вы ходили по улицам
Из копейки аркады
Чтобы семья встретилась
Боится уродливых
Люди, которых вы встречаете
И вы идете домой

Большой город
Вот и я
Как твой любимый сын

I will have some real big fun
I left home

Big City
Here I come
Just like your favourite son
I will have some real big fun
I left home

Pick up your money
Your place to be
Get a little flat
And a job you see
A video set and color TV
And it’s real big fun

Two whole weeks
You walked the streets
From the penny arcade
To the family meet
Scared of the ugly
People you meet
And you go home

Big City
Here I come
Just like your favourite son
I will have some real big fun
I left home

Stuart
Aye. I’ll see you in a couple of weeks.
Bruce
Very good.
Stuart
Mind and send me your address.
Bruce
Aye. You know I will.
Stuart
Aye. Do you get Embassy Regal’s doon there?
Bruce
Ach, you know I don’t smoke.
Stuart
You might even get fixed.
Bruce
Oh. I hope so.
Stuart
Aye. See yey.
Bruce
Cheerio!

Мне будет очень весело
Я ушел из дома

Большой город
Вот и я
Как твой любимый сын
Мне будет очень весело
Я ушел из дома

Забрать свои деньги
Ваше место быть
Получить немного квартиры
И работу, которую вы видите
Видеомонтаж и цветной телевизор
И это очень весело

Большой город
Вот и я
Как твой любимый сын
Мне будет очень весело
Я ушел из дома

Стюарт
Айя. Увидимся через пару недель.
Брюс
Очень хорошо.
Стюарт
Запомни и отправь мне свой адрес.
Брюс
Айя. Вы знаете, я буду.
Стюарт
Айя. Ты получаешь там дун из Embassy Regal?
Брюс
Ах, ты же знаешь, я не курю.
Стюарт
Вы могли бы даже получить исправлено.
Брюс
Ой. Я надеюсь, что это так.
Стюарт
Айя. Увидимся
Брюс
Cheerio!