Big Country – Leap Of Faith перевод и текст

What you gonna do
When the sun don’t shine no more
What you gonna do
When the moon don’t climb no more

Что вы собираетесь делать
Когда солнце больше не светит
Что вы собираетесь делать
Когда луна больше не лезет

Head on down to the world again
Find your pride in the face of sin
What you gonna do
When the sun don’t shine no more

I know you have the strength in you
The love to make that leap of faith
The time is right to let it go
Make that simple leap of faith

I know you have the strength in you
The love to make that leap of faith
The time is right to let it go
Make that simple leap of faith

What you gonna do
When your smile won’t smile no more
What you gonna do
When your cares won’t care no more
On a wild, wild night then you might believe
All the worn out lines of a stranger in need
What you gonna do
When the sun don’t shine no more

I know you have the strength in you
The love to make that leap of faith

Снова в мир
Найди свою гордость перед лицом греха
Что вы собираетесь делать
Когда солнце больше не светит

Я знаю, что в тебе есть сила
Любовь к этому прыжку веры
Настало время отпустить
Сделай этот простой прыжок веры

Я знаю, что в тебе есть сила
Любовь к этому прыжку веры
Настало время отпустить
Сделай этот простой прыжок веры

Что вы собираетесь делать
Когда твоя улыбка больше не улыбнется
Что вы собираетесь делать
Когда ваши заботы больше не будут заботиться
В дикую, дикую ночь, тогда вы можете поверить,
Все изношенные линии незнакомца нуждаются
Что вы собираетесь делать
Когда солнце больше не светит

Я знаю, что в тебе есть сила
Любовь к этому прыжку веры

I know you have the strength in you
The love to make that leap of faith
The time is right to let it go
Make that simple leap of faith

Will you fly
Over my stormy sea
Will you cry
Everything that I wanted to hear
Had to hear

I know you have the strength in you
The love to make that leap of faith
The time is right to let it go
Make that simple leap of faith
x4

Я знаю, что в тебе есть сила
Любовь к этому прыжку веры
Настало время отпустить
Сделай этот простой прыжок веры

Ты будешь летать
За морем бурное море
Будешь плакать
Все что я хотел услышать
Должен был услышать

Я знаю, что в тебе есть сила
Любовь к этому прыжку веры
Настало время отпустить
Сделай этот простой прыжок веры
x4