Big Country – We Could Laugh перевод и текст
Текст:
Oh how we would run
All around the table
Lost in the summer sun
Catching jars of fables
Перевод:
Ох как бы мы побежали
Все вокруг стола
Затерянный на летнем солнце
Ловля банок басен
While the doors were growing smaller
Marking time with gifts
Oh how swiftly change positions
We could laugh
We could laugh
We could laugh
I can remember
I can remember
Oh how we would walk
Dragging days before us
Locked in a waltz of keys
As the jailer made his entry
Picking stars from the night
With a reckless indecision
Save a board and dice
For the rain will fall at wrong times
We could laugh
We could laugh
We could laugh
I can remember
I can remember
Colour cards in our eyes
We could dance a thousand hours
Hard without a thought
That such skirts would hang so heavy
Пока двери становились все меньше
Отмечать время подарками
Ох как быстро поменять положение
Мы могли бы смеяться
Мы могли бы смеяться
Мы могли бы смеяться
Я могу вспомнить
Я могу вспомнить
О, как мы будем ходить
Тащить дни до нас
Заперли в вальсе ключей
Как тюремщик сделал свою запись
Собирание звезд с ночи
С безрассудной нерешительностью
Сохранить доску и кости
Потому что дождь будет падать в неподходящее время
Мы могли бы смеяться
Мы могли бы смеяться
Мы могли бы смеяться
Я могу вспомнить
Я могу вспомнить
Цветные карты в наших глазах
Мы могли бы танцевать тысячу часов
Тяжело без мыслей
Что бы такие юбки висели так тяжело
We could hear the strident seagulls
All forgetting the time when the grass
Would turn up so quickly
We could laugh
We could laugh
We could laugh
I can remember
I can remember
Мы могли слышать резкие чайки
Все забывают время, когда трава
Оказалось бы так быстро
Мы могли бы смеяться
Мы могли бы смеяться
Мы могли бы смеяться
Я могу вспомнить
Я могу вспомнить