Big Data – Big Dater перевод и текст
Текст:
When we’re talking and nobody’s there
We’re safely in the dark alone
A conversation that nobody hears
Is transferring from home to home
Перевод:
Когда мы говорим, и там никого нет
Мы в безопасности в темноте одни
Разговор, который никто не слышит
Переходит из дома в дом
And if everything I feel down inside my chest
Completely fills me up like a
real, real, real…
Connection,
it’s not that typical
We’re connecting,
but it’s something digital
I’ll share a story I want you to know
It’s better than the real thing
I took my time in touching myself
To enhance my personality
There’s no need to dig any further
I’ve laid it all out, it’s clear
And everything you feel down inside your chest
Completely fills you up like a
real, real, real…
Connection, It’s not that typical
The connecting, but it’s something digital.
I just need this so much
I thought I was in love
With you, and me
I thought this was my destiny
And then the trail went cold
I looked everywhere
But were you ever really there
И если все, что я чувствую внизу в груди
Полностью наполняет меня как
реально, реально, реально …
Соединение,
это не так типично
Мы соединяемся,
но это что-то цифровое
Я поделюсь историей, которую я хочу, чтобы вы знали
Это лучше чем реальная вещь
Я не торопился, касаясь себя
Чтобы улучшить мою личность
Копать дальше не нужно
Я все это выложил, понятно
И все, что вы чувствуете в своей груди
Полностью наполняет тебя как
реально, реально, реально …
Связь, это не так типично
Подключение, но это что-то цифровое.
Мне просто так нужно
Я думал, что я был влюблен
С тобой и мной
Я думал, что это была моя судьба
А потом тропа остыла
Я смотрел везде
Но ты когда-нибудь был там?
Connection,
it’s not that typical
The connecting, but it’s something digital
Соединение,
это не так типично
Подключение, но это что-то цифровое
