Big Data – Bombs Over Brooklyn перевод и текст
Текст:
We can our heart move in another place
We can touch the ground up in outer space
We can find the sun in another way
We can hold each other for another day
Перевод:
Мы можем наше сердце двигаться в другом месте
Мы можем коснуться земли в космосе
Мы можем найти солнце по-другому
Мы можем держать друг друга на другой день
Oh the way, the sound, the silence is — forever —
Time to face ourselves in preparation for the shells to keep the sound forever —
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4
3, 2, 1
Cause when the bomb arrives,
there’ll be no where left to hide
Yeah when the bomb arrives,
there’ll be no where left to hide
Yeah when the bomb arrives,
there’ll be no one left behind
No one left behind
We should pack our things just to get away
We could make our move at the break of day
We should disconnect; no more commonplace
We could ride out in a distant place
Oh the way, the sound, the silence — forever —
time to face ourselves in preparation for the shells to keep the sound forever —
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4
3, 2, 1
Cause when the bomb arrives,
there’ll be no where left to hide
Yeah when the bomb arrives,
there’ll be no where left to hide
Yeah when the bomb arrives,
there’ll be no one left behind
No one left behind
О, кстати, звук, тишина – навсегда –
Пришло время взглянуть на себя в подготовке к снарядам, чтобы сохранить звук навсегда –
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4
3, 2, 1
Причина, когда бомба прибывает,
там некуда будет спрятаться
Да, когда бомба прибывает,
там некуда будет спрятаться
Да, когда бомба прибывает,
никого не останется позади
Никто не остался позади
Мы должны упаковать наши вещи просто чтобы уйти
Мы могли бы сделать наш ход на рассвете
Мы должны отключиться; нет больше обычного
Мы могли бы выехать в отдаленном месте
О, кстати, звук, тишина – навсегда –
время встать лицом к лицу в подготовке к снарядам, чтобы сохранить звук навсегда –
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4
3, 2, 1
Причина, когда бомба прибывает,
там некуда будет спрятаться
Да, когда бомба прибывает,
там некуда будет спрятаться
Да, когда бомба прибывает,
никого не останется позади
Никто не остался позади
3, 2, 1
3, 2, 1
