Big Grams – Run For Your Life перевод и текст
Текст:
Verse 1 — Big Boi:
I need another lover
Like I need another hole
On the side of my temple, forever blowed
Перевод:
Стих 1 – Большой Бой:
Мне нужен еще один любовник
Как будто мне нужна еще одна дыра
На стороне моего храма, вечно дует
Got me running for my life, I suppose
Depending on my line of sight only
Dynamite, blow me
Bumping like a pair of dice
At night, nice and horny
No friction, not addicted to it
I’ll have you listening to Crooked
See me spitting
So, uh, shut the fuck up sometimes and listen to me
Not tryna be rude but having an attitude
Is counterproductive to being blissful
Make me not miss you
I’m dodging bullets yet I’m sending back these missiles
Been threw like them nukes do, your spot is too through
Kabloom, to blow up, now whatever the fuck is for us to do
Because there’s nothing left but ashes and fascist bastards
Cashless characters, out here with drugs to traffic
Enough of the motherfuking plastic narrative
Put ink to tablet, graph it, actual facts
It’s non-fiction, I’m blitzin’, on every single down
Make them get up get out
And get it, until you got all, I’m with it
Gon’ ball ‘til you crawl just for the alcohol and bitches
You silly nigga, look at the bigger picture
Don’t let your thoughts get cut short just like a midgets Twitter
Полагаю, я бежал за свою жизнь
В зависимости от моей прямой видимости
Динамит, взорви меня
Натыкаясь как пара костей
Ночью красиво и возбужденно
Нет трения, не зависимы от него
Я слушаю Кривой
Смотри, я плюю
Так что, заткнись иногда и послушай меня
Не пытайтесь быть грубым, но иметь отношение
Противоположно быть блаженным
Заставь меня не скучать по тебе
Я уклоняюсь от пуль, но я посылаю эти ракеты обратно
Бросали так, как это делают ядерные бомбы, твое пятно слишком
Kabloom, взорвать, теперь, что за хрень нам делать
Потому что ничего не осталось, кроме пепла и фашистских ублюдков
Безналичные персонажи, здесь с наркотиками для трафика
Хватит офигенного пластического повествования
Положите чернила на планшет, нарисуйте, реальные факты
Это не выдумка, я блин, на каждом внизу
Заставь их вставать
И получите это, пока вы не получите все, я с этим
Гони мяч, пока ты ползи только за алкоголем и сучками
Ты глупый ниггер, посмотри на картину в целом
Не позволяйте своим мыслям обрезаться, как карликовым щебетанием
Hook — Sarah Barthel:
Liquid lines, do it, fight
Hundred miles down
Tell me where you wanna go
Electric Eyes, hypnotize
Get your mind running, running
Where you wanna go?
You wanna slide down, my melted face
Tell me I’m the Queen, baby, what you need to know
You’re past subsides, let it light
I can hear you humming, humming
Where you wanna go?
Running for my life
Run, run, running for my life
Run, run, running for my life
Run, run, running for my life
Where you wanna go?
Run, run, running for my life
Run, run, running for my life
Run, run, running for my life
Verse 2 — Big Boi:
It’s now or never, we can be here to the morning
I’m ghost when the moon stop glowing
Sunrise, Norah Jones and she want that Johnson and Johnson
But not that baby powder but my sausage
Knock, knock trying to get a baby out her
I put a baby in her, maybe in her mi-i-i-ind
Y’all nasty, nasty, nasty, nasty, nasty
To the top of the pyramid
Or to the center of the Earth where I went ahead
We ain’t never scared, just looking for a way out
It’s here ‘til I’m dead I ain’t even trying to play house
Apartments, a condo, my mentality is complex
Fresh out the projects how’s your conscious
Now where your wine go? cause we got options
Multiple choices and can’t a motherfucker stop us
Hook — Sarah Barthel:
Liquid lines, do it, fight
Hundred miles down
Tell me where you wanna go
Electric Eyes, hypnotize
Get your mind running, running
Where you wanna go?
You wanna slide down, my melted face
Tell me I’m the Queen, baby, what you need to know
You’re past subsides, let it light
I can hear you humming, humming
Where you wanna go?
Run, run, running for my life
Run, run, running for my life
Run, run, running for my life
Run, run, running for my life
Run, run, running for my life
Run, run, running for my life
Run, run, running for my life
Крюк – Сара Бартель:
Жидкие линии, делай это, сражайся
На сто миль вниз
Скажи мне, куда ты хочешь пойти
Глаза электрические, загипнотизировать
Беги, беги
Куда ты хочешь пойти?
Ты хочешь скатиться вниз, мое расплавленное лицо
Скажи мне, что я королева, детка, что тебе нужно знать
Ты в прошлом стихает, пусть светит
Я слышу, как ты напеваешь, напеваешь
Куда ты хочешь пойти?
Бег за мою жизнь
Беги, беги, беги за мою жизнь
Беги, беги, беги за мою жизнь
Беги, беги, беги за мою жизнь
Куда ты хочешь пойти?
Беги, беги, беги за мою жизнь
Беги, беги, беги за мою жизнь
Беги, беги, беги за мою жизнь
Стих 2 – Большой Бой:
Сейчас или никогда, мы можем быть здесь до утра
Я призрак, когда луна перестает светиться
Санрайз, Нора Джонс и она хотят, чтобы Джонсон и Джонсон
Но не та присыпка, а моя колбаса
Тук, тук, пытаясь вытащить ребенка из нее
Я положил ребенка в нее, может быть, в ее ми-и-и-инд
Вы все противные, противные, противные, противные, противные
К вершине пирамиды
Или в центр Земли, куда я пошел
Мы никогда не боимся, просто ищем выход
Это здесь, пока я не умру, я даже не пытаюсь играть дома
Квартиры, квартира, мой менталитет сложен
Свежий проекты, как ваше сознание
Теперь, где твое вино? потому что у нас есть варианты
Множественный выбор и не может убить нас
Крюк – Сара Бартель:
Жидкие линии, делай это, сражайся
На сто миль вниз
Скажи мне, куда ты хочешь пойти
Глаза электрические, загипнотизировать
Беги, беги
Куда ты хочешь пойти?
Ты хочешь скатиться вниз, мое расплавленное лицо
Скажи мне, что я королева, детка, что тебе нужно знать
Ты в прошлом стихает, пусть светит
Я слышу, как ты напеваешь, напеваешь
Куда ты хочешь пойти?
Беги, беги, беги за мою жизнь
Беги, беги, беги за мою жизнь
Беги, беги, беги за мою жизнь
Беги, беги, беги за мою жизнь
Беги, беги, беги за мою жизнь
Беги, беги, беги за мою жизнь
Беги, беги, беги за мою жизнь
