Big Head Todd And The Monsters – Dinner With Ivan перевод и текст

I took dinner at seven. With a tablecloth and wine.
And my poor brother Ivan. Who could laugh but couldn’t smile.
Stories filled the evening. Of his job and of his wife.
How they somehow cheated him. How they took his life.

Я обедал в семь. Со скатертью и вином.
И мой бедный брат Иван. Кто мог смеяться, но не мог улыбаться.
Истории наполнили вечер. Его работы и его жены.
Как они его как-то обманули. Как они забрали его жизнь.

Welcome to the wild world brother.
Sometimes it’s gonna rain on you.
It rains all over the world, brother.
Sometimes it’s gonna rain
Sometimes it’s gonna rain
Sometimes it’s gonna rain on you.

The evening went on and on.
Was it time to say goodbye. To all the big decisions
And dirty dishes in his life.
Yeah, get in my car, brother, have yourself a good time.
But ain’t he just too lazy, to wipe the tears from his eyes.

Welcome to the wild world brother.
Sometimes it’s gonna rain on you.
It rains all over the world, brother.
Sometimes it’s gonna rain
Sometimes it’s gonna rain
Sometimes it’s gonna rain on you.

The evening went on and on.
Was it time to say goodbye. To all the big decisions
And dirty dishes in his life.
Yeah, get in my car, brother. Turn the key and take a drive.
But ain’t I just too lazy, to wipe the tears from my eyes.

Welcome to the wild world brother.
Sometimes it’s gonna rain on you.
It rains all over the world, brother.
Sometimes it’s gonna rain

Добро пожаловать в дикий мир, брат.
Иногда на тебя будет идти дождь.
Дождь во всем мире, брат.
Иногда будет дождь
Иногда будет дождь
Иногда на тебя будет идти дождь.

Вечер продолжался и продолжался.
Пора было прощаться. Для всех больших решений
И грязная посуда в его жизни.
Да, садись в мою машину, брат, хорошо проводи время.
Но разве он не слишком ленив, чтобы вытереть слезы с глаз?

Добро пожаловать в дикий мир, брат.
Иногда на тебя будет идти дождь.
Дождь во всем мире, брат.
Иногда будет дождь
Иногда будет дождь
Иногда на тебя будет идти дождь.

Вечер продолжался и продолжался.
Пора было прощаться. Для всех больших решений
И грязная посуда в его жизни.
Да, садись в мою машину, брат. Поверните ключ и возьмите диск.
Но я не слишком ленив, чтобы вытереть слезы с моих глаз.

Добро пожаловать в дикий мир, брат.
Иногда на тебя будет идти дождь.
Дождь во всем мире, брат.
Иногда будет дождь