Big Head Todd And The Monsters – Geography Of A Horse Dreamer перевод и текст

Old man put down your bottle, go and tidy up your room
the t.v. is broken. There ain’t no room, there ain’t no food.
There ain’t no air only cigarettes and it’s
time to tell us something

Старик положи бутылку, иди и прибери свою комнату
телевизор. сломан. Там нет места, нет еды.
Там нет воздуха только сигареты, и это
время рассказать нам что-то

And he turns with his eyes wide open and bleedin’
and cryin’ tell us what did you see
in the neon in the halflight
did you dream us a number
did you dream us a winner
tell us what did you
dream?

Don’t pretend like you don’t love us really you’re a
part of it all goin’
bad and money
you’ll get a little
maybe you can take a walk outside,
breathe the air
see what it’s like to be
alive.

And he turns and he wonders what city he is in
in a motel on some highway
with bruises on his skin
in the neon in the halflight did you dream us a number did you dream
us a winner, tell us what did you dream?
and he turns and he smiles and he makes them wonder
he say’s I’ll give you a number he say’s I’ll give you
a dream
It ain’t Jersey it ain’t Lilly it ain’t no bloody mare or queen
that keeps on comin’ in to keep us in this hell that
we’re in.

И он поворачивается с широко открытыми глазами и кровоточит
и плачет, скажи нам, что ты видел
в неоне в полумраке
ты мечтал нам номер
ты мечтал нас победителем
расскажи нам что ты
мечтать?

Не притворяйся, будто не любишь нас на самом деле ты
часть всего этого
плохо и деньги
вы получите немного
может быть, вы можете прогуляться на улице,
дышать воздухом
посмотри, каково это быть
в живых.

И он поворачивается, и он задается вопросом, в каком городе он находится
в мотеле на каком-то шоссе
с синяками на коже
в неоне в полутьме ты мечтал нам номер ты мечтал
нам победитель, расскажи нам о чем ты мечтал?
и он поворачивается, и он улыбается, и он заставляет их задуматься
он говорит, что я дам вам номер, который он скажет, я дам вам
мечта
Это не Джерси, это не Лилли, это не кровавая кобыла или королева
который продолжает идти, чтобы держать нас в этом аду, что
были в.

She lives on the third floor.
she has three children to feed.
I’ll give you her number, you can call her and ask her
If she remembers me.

Она живет на третьем этаже.
ей нужно кормить троих детей.
Я дам вам ее номер, вы можете позвонить ей и спросить ее
Если она помнит меня