Big Head Todd And The Monsters – Her Own Kinda Woman перевод и текст

I won’t stand in her way
Spread her wings and she’ll fly
You know it’s hard to be free
When you slave to get by

Я не буду стоять у нее на пути
Расправь крылья и она полетит
Вы знаете, что трудно быть свободным
Когда ты раб, чтобы пройти

This time ain’t gonna let it get me down
It ain’t too late to start again,
She said she wants to be her own kinda woman now…

I don’t care what she says
Ain’t no love when your poor
I can’t get to my bed
She won’t unlock the door.

This time ain’t gonna let it get me down
It ain’t too late to start again,
She said she wants to be her own kinda woman now…

On my way I roll on
Wipe the dust off my shoes
Greyhound bus run til dawn
Flower child dust my blues
I ain’t gonna let it get me down
It ain’t too late to start again,
When she’s checking’ in, I’ll be checking’ out
I’m going to find myself another friend.
She said she wants to be her own kinda woman now…

На этот раз я не позволю этому свалить меня
Еще не поздно начать все заново,
Она сказала, что хочет быть своей собственной любопытной женщиной сейчас …

Мне все равно, что она говорит
Разве нет любви, когда твой бедный
Я не могу добраться до своей кровати
Она не откроет дверь.

На этот раз я не позволю этому свалить меня
Еще не поздно начать все заново,
Она сказала, что хочет быть своей собственной любопытной женщиной сейчас …

По пути я продолжаю катиться
Сотри пыль с моей обуви
Борзая автобус бежит до рассвета
Цветок детской пыли моего блюза
Я не позволю этому свалить меня
Еще не поздно начать все заново,
Когда она проверяет, я проверю
Я собираюсь найти себе другого друга.
Она сказала, что хочет быть своей собственной любопытной женщиной сейчас …