Big Head Todd And The Monsters – I Will Carry перевод и текст
Текст:
I know I might have let you down
I know it’s hard to turn around
But can’t you just take one look at me
Before you leave me dyin’?
Перевод:
Я знаю, что мог подвести тебя
Я знаю, что трудно обернуться
Но ты не можешь просто взглянуть на меня
Прежде чем ты оставишь меня умираешь?
I might have taken all and left you none
But do you blame me for living
Honey nothin’ lives forever
I will carry you
Can you trust can you believe
Life ain’t what it made me to be
I’m just a little shaken up
I’m just a little lonely
When you can’t walk when you can’t sleep
‘Cause life get hard, things get bleak
Just come my way knockin’
Baby I ain’t goin’ nowhere
I will carry you
I dreamed once of different streets
A better place for you and me
We were laughin’ and talkin’
Sunlight filled the room
Now when I look behind your eyes
No my dream it ain’t a lie
Or some story that we heard
When no one else was listening
I will carry you
Я мог бы взять все и не оставить тебя никого
Но ты обвиняешь меня в жизни
Мед ничто не живет вечно
я буду нести тебя
Вы можете верить, вы можете верить
Жизнь не то, что заставило меня быть
Я просто немного встряхнулся
Я просто немного одинок
Когда ты не можешь идти, когда ты не можешь спать
Потому что жизнь становится тяжелой, все становится мрачным
Просто иди мой путь
Детка, я никуда не пойду
я буду нести тебя
Я мечтал когда-то о разных улицах
Лучшее место для вас и меня
Мы смеялись и разговаривали
Солнечный свет наполнил комнату
Теперь, когда я смотрю в твои глаза
Нет, моя мечта, это не ложь
Или какая-то история, которую мы слышали
Когда никто не слушал
я буду нести тебя