GLyr

Big Head Todd And The Monsters – Monument In Green

Исполнители: Big Head Todd And The Monsters
Альбомы: Big Head Todd And The Monsters – Big Head Todd And The Monsters - Midnight Radio
обложка песни

Big Head Todd And The Monsters – Monument In Green перевод и текст

Текст:

Well I rode the green across this country.
Horses lived and died to take me.
Men I killed to help me get there, further West I died to take me.
Blackened face and dirty laundry. Many days since I have eaten.

Перевод:

Ну, я катался на зелени по всей стране.
Лошади жили и умерли, чтобы забрать меня.
Люди, которых я убил, чтобы помочь мне добраться туда, дальше на запад я умер, чтобы забрать меня.
Почерневшее лицо и грязное белье. Много дней с тех пор, как я поел.

Found myself a family. Broke my back so I could feed them.

High in the wind. Standing in the sun.
We’re going to raise up the heavens.
With a shovel and a gun.
I was so much younger then. I would never ever listen.
I am so much older now. I thought that things would end up different.
Farewell, lover in green.

Well, Elizabeth she is my lady.
Says the prayers and does the learning.
Waking up all the children.
Making love in early morning.
We took to building up the cities.
We built the churches in our cities.
Happy in the green country.
And in the green they buried me.

High in the wind. Standing in the sun.
We’re going to raise up the heavens.
With a shovel and a gun.
I was so much younger then. I would never ever listen.
I am so much older now. I thought that things would end up different.
Farewell, lover in green.

Oh, she sang hills
?
and made me cry
Oh, she died so tender when I held you in the night.

Well, I’m dead now.

Нашел себе семью. Сломал мне спину, чтобы я мог их накормить.

Сильный ветер. Стоя на солнце.
Мы собираемся поднять на небеса.
С лопатой и пистолетом.
Я был тогда намного моложе. Я бы никогда не послушал.
Я сейчас намного старше. Я думал, что все закончится иначе.
Прощай, любовник в зеленом.

Ну, Элизабет, она моя леди.
Говорит молитвы и учится.
Разбудить всех детей.
Заниматься любовью рано утром.
Мы взялись за застройку городов.
Мы построили церкви в наших городах.
Счастлив в зеленой стране.
И в зеленом они похоронили меня.

Сильный ветер. Стоя на солнце.
Мы собираемся поднять на небеса.
С лопатой и пистолетом.
Я был тогда намного моложе. Я бы никогда не послушал.
Я сейчас намного старше. Я думал, что все закончится иначе.
Прощай, любовник в зеленом.

О, она пела холмы
?
и заставил меня плакать
О, она умерла так нежно, когда я держал тебя ночью.

Ну, я сейчас мертв.

My wife Elizabeth is at my side.
I have children all around me.
I have grandchildren.
I have great grandchildren.
I have great great great grandchildren.
Too many for me to remember.
Maybe one of them is you…

High in the wind. Standing in the sun.
You’re going to raise up the heavens.
With a shovel and a gun.

You’re high in the wind. Standing in the sun.
You’re going to raise up the heavens.
With a shovel and a gun.

I was so much younger then. I would never ever listen.
I am so much older now. I thought that things would end up different.
Farewell, lover in
Farewell, lover in
Farewell, lover in green.

Моя жена Элизабет на моей стороне.
Вокруг меня дети.
У меня есть внуки.
У меня есть правнуки.
У меня есть пра-пра-правнуки.
Слишком много для меня, чтобы помнить.
Может быть, один из них это ты …

Сильный ветер. Стоя на солнце.
Вы собираетесь поднять небеса.
С лопатой и пистолетом.

Вы высоко на ветру. Стоя на солнце.
Вы собираетесь поднять небеса.
С лопатой и пистолетом.

Я был тогда намного моложе. Я бы никогда не послушал.
Я сейчас намного старше. Я думал, что все закончится иначе.
Прощай, любовник в
Прощай, любовник в
Прощай, любовник в зеленом.

Альбом

Big Head Todd And The Monsters – Big Head Todd And The Monsters - Midnight Radio