Big Head Todd And The Monsters – Runaway Train перевод и текст

I keep wishing you’d fly away
How can you hold yourself down?
You carry on like this every other day
You’re turning into the sound

Я продолжаю желать, чтобы ты улетел
Как ты можешь сдерживать себя?
Вы продолжаете в том же духе через день
Ты превращаешься в звук

You’ve got touchin’ on the line, but leaving is on your mind
You tell me everything is fine — just fine
On a runaway train tonight

You say «I love you in another way,»
You say you’re leaving this town
You drive me up to your hideaway, as you were burning it down

You’ve got touchin’ on the line, but leaving is on your mind
Tell you everything is fine — just fine
On a runaway train tonight

I need a reason to keep away, or get up off my back
I can’t stop it or turn away till I run out of track

I got touchin’ on the line, but leaving is on my mind
I’ll tell you everything is fine — just fine
On a runaway train tonight
On a runaway train tonight
On a runaway train tonight (On a runaway)
On a runaway train tonight

У тебя есть связь на линии, но ты думаешь об уходе
Вы говорите мне, что все в порядке – просто отлично
На бегущем поезде сегодня вечером

Вы говорите: «Я люблю тебя по-другому»
Вы говорите, что покидаете этот город
Ты загоняешь меня в свое укрытие, когда сжигаешь его

У тебя есть связь на линии, но ты думаешь об уходе
Скажу вам все хорошо – просто отлично
На бегущем поезде сегодня вечером

Мне нужна причина, чтобы держаться подальше или встать с моей спины
Я не могу остановить это или отвернуться, пока я не выберусь из колеи

Я получил связь на линии, но я ухожу
Я скажу вам, что все в порядке – просто отлично
На бегущем поезде сегодня вечером
На бегущем поезде сегодня вечером
На бегущем поезде сегодня вечером (На побеге)
На бегущем поезде сегодня вечером