Big K.R.I.T. – Bigger Picture перевод и текст

Текст:

Intro
I’ll paint all the world for you baby
I’ll paint all the world for you
(I’ll paint all the world for you)

Перевод:

Введение
Я нарисую весь мир для тебя, детка
Я нарисую весь мир для тебя
(Я нарисую весь мир для тебя)

I’ll paint all the world for you baby
(I’ll paint all the world for you)

Hook
Yeah
I wish you saw the bigger picture
I wish you saw the bigger picture
If I make it I’ll come back to get you
Clear as day but you don’t see the vision
I wish you saw the bigger picture
What we got deserves some patience
Cause this ain’t no finger painting
I wish you saw the bigger picture
Beautiful and modern all the same
But what’s a photo if it’s out of frame
I wish you saw the bigger picture
(I’ll paint all the world for you)
I pray you see the bigger picture

Verse 1
I call your phone,
You don’t pick up, you text me
Too late to come back you say my art ain’t even half the way it used to look
The colors that I chose to compose my last masterpiece wasn’t worth the cover of a book
I listen as you rant on about Rembrandts and Van Goghs that I used show you with so pured heart.
Now all the pictures that I draw lately perfect my need to be basic and all the shading tears your world apart
Ha look I promise you say it’s scribble and scratch
I know you don’t mean it cause on your wall’s where it sat

Я нарисую весь мир для тебя, детка
(Я нарисую весь мир для тебя)

Крюк
Да
Я хотел бы, чтобы вы увидели большую картину
Я хотел бы, чтобы вы увидели большую картину
Если я сделаю это, я вернусь, чтобы получить вас
Ясно, как день, но вы не видите видение
Я хотел бы, чтобы вы увидели большую картину
То, что мы получили, заслуживает некоторого терпения
Потому что это не рисование пальцем
Я хотел бы, чтобы вы увидели большую картину
Все равно красиво и современно
Но что за фото, если оно выходит за рамки
Я хотел бы, чтобы вы увидели большую картину
(Я нарисую весь мир для тебя)
Я молюсь, чтобы вы увидели большую картину

Стих 1
Я звоню на твой телефон,
Вы не берете, вы пишете мне
Слишком поздно возвращаться, вы говорите, что мое искусство – даже не половина того, что раньше выглядело
Цвета, которые я выбрал, чтобы составить свой последний шедевр, не стоили обложки книги
Я слушаю, как вы разглагольствуете о Рембрандтах и Ван Гогах, которые я использовал, чтобы показать вам с таким чистым сердцем.
Теперь все картины, которые я рисую в последнее время, совершенствуют мою потребность в простоте, а затенение разрывает ваш мир на части.
Послушай, обещаю, ты говоришь, что это каракули
Я знаю, ты не имеешь в виду, потому что на твоей стене, где она сидела

It’s not my best I agree but I did what I could
With these sticks and these stones to get us out of the woods
I find my rhythm and and my stroke then you fall in love with my art like you did before
On that note I let go and tend to my canvas to paint a mural of us
I hope that you understand the bigger picture

Hook

Verse 2
Back to my roots
Channel my youth
You love the color of yellow but I’m working with blue
Like what’s the use of doing art if I ain’t breaking the rules
My graffiti wasn’t Banksy but you thought it was cool
It used to be fun to watch me do what it do
But when the paint started drying I stopped running to you
I started walking away cause I could paint in a day
One line from being complete,
I’m sorry I made you wait to get a crown and some space
I thought you’d be a great painter
Cause you could see the good in me in all the angles
A radiant child that we could’ve had
And those clowns in your past you paint, just make you laugh
All because, that self portrait that I put on display should’ve been of us
I left you out and I was wrong,
I promise I’ll start over if you come back home

Hook

Bridge
I’ll paint the sky blue
I’ll paint the grass green
I’ll paint the roses red
And everything in between

I’ll paint the sky blue
I’ll paint the grass green
I’ll paint the roses red
And everything else in between

Hook

Я не согласен, но я сделал все, что мог
С этими палками и камнями вытащить нас из леса
Я нахожу свой ритм и мой удар, и ты влюбляешься в мое искусство, как раньше
На этой ноте я отпускаю и склоняюсь к своему холсту, чтобы нарисовать нашу фреску
Я надеюсь, что вы понимаете общую картину

Крюк

Стих 2
Вернуться к моим корням
Канал моей молодости
Вы любите желтый цвет, но я работаю с синим
Например, какая польза от творчества, если я не нарушаю правила?
Моим граффити был не Бэнкси, но ты думал, что это круто
Раньше было весело смотреть, как я делаю то, что делаю
Но когда краска начала высыхать, я перестал бежать к тебе
Я начал уходить, потому что я мог рисовать через день
Одна строка от завершения,
Извини, что заставил тебя ждать, чтобы получить корону и немного места
Я думал, что ты будешь великим художником
Потому что ты мог видеть во мне добро во всех ракурсах
Сияющий ребенок, который мы могли бы иметь
А тех клоунов в твоем прошлом ты рисуешь, просто заставляешь смеяться
Все потому, что тот автопортрет, который я выставил на показ, должен был быть от нас
Я оставил тебя, и я был неправ,
Я обещаю, что начну сначала, если ты вернешься домой