Big K.R.I.T. – My Life Ain’t Rosey перевод и текст

Ok (yeah) let it roll do that (yeah)
Get some things off my chest do it with J.T
I ain’t really had much support in this rap shit (nah)
Been doing it for about six years strong (six years)

Хорошо (да), пусть это будет делать это (да)
Сними некоторые вещи с моей груди, сделай это с J.T
У меня не было большой поддержки в этом рэп дерьме (нет)
Занимался этим около шести лет (шесть лет)

My life ain’t rosey but I roll with it (yeah)
Death comes real easy when it’s hard living (it’s hard living)
Dirty thirty born and bred it’s where a nigga raised
Staying true to my ghetto trying to get paid
I love the girls but life was better until the bills came
They say they love you but they’ll fuck you that’s for real man
The minimum wage shit it never really lasts
The next resort is to pushing dro just to make some cash
They tell these niggas I was thrown in my past life
Tell them I strived for the cheese not that limelight
That fame shit is dangerous when it comes to flow
Niggas so focused I hear chasing at the rims and hoes
I never told to be this way nigga and that’s for real
I’d rather stay true to myself and sign without a deal
I got to do it big ’cause so we all can eat
How can I lose when all my siblings looking up at me
And all I pray is that tomorrow ain’t like yesterday
My music’s destined to live on once I pass away
I stay down in my town until they feeling me
Lack of support from my folk is truly killing me (fuck ’em then)
I tried lord but I cannot love my enemies
I’m surrounded and it feels like I cannot breath
But I can’t let that worry me because I don’t ask for help
I came here I been here I’ll die by myself

Моя жизнь не розовая, но я катаюсь с ней (да)
Смерть приходит очень легко, когда тяжело жить (тяжело жить)
Грязные тридцать родились и выросли там, где вырос ниггер
Оставаться верным моему гетто, пытаясь получить деньги
Я люблю девушек, но жизнь была лучше, пока не пришли счета
Они говорят, что любят тебя, но они будут трахать тебя, это для настоящего мужчины
Минимальная зарплата дерьмо это никогда не длится
Следующее средство – подтолкнуть Дро, чтобы заработать немного денег.
Они говорят этим нигерам, что меня бросили в прошлой жизни
Скажи им, что я стремился к сыру, а не так
Это известное дерьмо опасно, когда дело доходит до потока
Ниггеры так сосредоточены, я слышу погоню за ободами и мотыгами
Я никогда не говорил быть таким образом, ниггер, и это по-настоящему
Я предпочел бы остаться верным себе и подписать без сделки
Я должен сделать это большим, потому что мы все можем есть
Как я могу проиграть, когда все мои братья и сестры смотрят на меня?
И все, что я молюсь, это то, что завтра не так, как вчера
Моей музыке суждено жить, как только я умру
Я остаюсь в моем городе, пока они не почувствуют меня
Отсутствие поддержки со стороны моего народа действительно убивает меня (черт возьми)
Я пытался господин, но я не могу любить своих врагов
Я окружен, и мне кажется, что я не могу дышать
Но я не могу позволить этому беспокоиться, потому что я не прошу помощи
Я пришел сюда, я был здесь, я умру сам

My life ain’t rosey but I roll with it
My life is hard but I go with it

My life ain’t rosey but I roll with it
My life is hard but I go with it

Моя жизнь не розовая, но я катаюсь с ней
Моя жизнь тяжелая но я хожу с этим

Моя жизнь не розовая, но я катаюсь с ней
Моя жизнь тяжелая но я хожу с этим