Big Kenny – Go Your Own Way перевод и текст
Текст:
It’s late at night,
I’m all alone,
I see your number on the telephone,
But I don’t know what I should do,
Перевод:
Уже поздно ночью,
Я одинок,
Я вижу твой номер по телефону,
Но я не знаю, что мне делать,
If I let it ring,
I know it wont change a thing,
Cause either way,
I’m ganna lose
And I don’t wanna be the one to leave,
And I don’t wanna be the one to fall apart,
And I don’t wanna hurt you anymore,
Maybe things have gone to far,
We’re not the same, we’re losing who we are,
Truth is all that’s left to say,
Ya gotta go your own way,
Ya gotta go your own way
I breath it in,
I bleed it out,
I hear the words fall from your mouth,
I see the tears fall from your eyes
It’s hard to believe it’s come to this,
And if I had just one wish,
I’d never have to say good-bye
No, no, no
And I don’t wanna be the one to leave,
And I don’t wanna be the one to fall apart,
And I don’t wanna hurt you anymore,
No neither one of us have known anything but this,
But we know that love is supposed to fly,
Если я позволю ему позвонить,
Я знаю, что это ничего не изменит,
В любом случае,
Я собираюсь проиграть
И я не хочу быть тем, кто уйдет,
И я не хочу быть тем, кто развалится,
И я не хочу больше причинять тебе боль,
Может быть, дела пошли далеко,
Мы не одинаковы, мы теряем, кто мы есть,
Правда это все, что осталось сказать,
Я должен идти своим путем,
Я должен идти своим путем
Я вдыхаю это,
Я истекаю кровью,
Я слышу слова падают из твоего рта,
Я вижу слезы падают из твоих глаз
Трудно поверить, что дошло до этого,
И если бы у меня было только одно желание,
Я бы никогда не попрощалась
Нет нет нет
И я не хочу быть тем, кто уйдет,
И я не хочу быть тем, кто развалится,
И я не хочу больше причинять тебе боль,
Никто из нас не знал ничего, кроме этого,
Но мы знаем, что любовь должна летать,
And I don’t wanna be the one to leave,
And I don’t wanna be the one to fall apart,
And I don’t wanna hurt you anymore,
Maybe things have gone to far,
We’re not the same, we’re losing who we are,
Truth is all that’s left to say,
Oh, Ya gotta go your own way,
Ya gotta go your own way
Ya gotta go your own way,
Ya gotta go your own way
И я не хочу быть тем, кто уйдет,
И я не хочу быть тем, кто развалится,
И я не хочу больше причинять тебе боль,
Может быть, дела пошли далеко,
Мы не одинаковы, мы теряем, кто мы есть,
Правда это все, что осталось сказать,
О, я должен идти своим путем,
Я должен идти своим путем
Я должен идти своим путем,
Я должен идти своим путем
