Big Kenny – Rather Be перевод и текст
Текст:
Well it’s amazing and I’m O.K.
I’ve got a rhyme and I’ve just got my reasons
But if there’s a better way
Well it’s something that I’d love to find
Перевод:
Ну, это удивительно, и я О.К.
У меня есть рифма, и у меня только есть свои причины
Но если есть лучший способ
Ну, это то, что я хотел бы найти
There is something I can believe in
I’m alone but I’m not afraid
Just need to rearrange my mind
And oh can’t you see me,
Oh can’t you hear me
Oh I know you feel me please believe me
I’d rather be close to you
I’d rather be holdin’ on to something I can hold on to
I’d rather be close to you
Even if it is make believe
You find the numbers you paint the picture
Then pretty soon you begin to see
As it all just appears so slow
And how wonderful it would be
Stumble into the hidden pleasures
Making time and a memory
Please don’t tell me you have to go
And oh can’t you see me,
Oh can’t you hear me
Oh I know you feel me please believe me
I’d rather be close to you
I’d rather be holdin’ on to something I can hold on to
I’d rather be close to you
Oh can’t you see me,
Oh can’t you hear me
Есть кое-что, во что я могу верить
Я один, но я не боюсь
Просто надо передумать
И ты не видишь меня,
О, ты не слышишь меня
О, я знаю, ты чувствуешь меня, пожалуйста, поверь мне
Я бы предпочел быть рядом с тобой
Я предпочел бы держаться за то, что я могу держаться
Я бы предпочел быть рядом с тобой
Даже если это заставит поверить
Вы найдете цифры, которые вы рисуете картину
Тогда довольно скоро вы начинаете видеть
Как это все выглядит так медленно
И как это было бы замечательно
Наткнуться на скрытые удовольствия
Делать время и память
Пожалуйста, не говори мне, что ты должен идти
И ты не видишь меня,
О, ты не слышишь меня
О, я знаю, ты чувствуешь меня, пожалуйста, поверь мне
Я бы предпочел быть рядом с тобой
Я предпочел бы держаться за то, что я могу держаться
Я бы предпочел быть рядом с тобой
О, ты не видишь меня,
О, ты не слышишь меня
I’d rather be
I’d rather be
I’d rather be close to you
I’d rather be holdin’ on to something I can hold on to
I’d rather be close to you
I’d rather be close to you
I’d rather be
I’d rather be
I’d rather be
I’d rather be
я скорее
я скорее
Я бы предпочел быть рядом с тобой
Я предпочел бы держаться за то, что я могу держаться
Я бы предпочел быть рядом с тобой
Я бы предпочел быть рядом с тобой
я скорее
я скорее
я скорее
я скорее
