Big Sean – All My Life перевод и текст

Текст:

Uh-huh, uh-huh
Uh-huh

I am the hottest in the whole metropolitan (yeah)
With so much knowledge that I overlook college, man

Перевод:

Угу, угу
Ага

Я самый горячий во всем мегаполисе (да)
С таким большим знанием, что я пропускаю колледж, чувак

Is my mic on? Mama said «Just do it» so put your Nikes on
Aight mom, but these niggas out here rule this jewel to Jesus
And don’t believe in me like Jews do Jesus (yeah)
I’m tryna make it out the rooms at the same reaches (aha!)
And see a million dollars but I never knew reaches (never did)
But now my change up like a picture (uh-huh)
I ain’t lookin’ at a poster but I see the bigger picture
And I used to do it at a momma basement like Tigga
But a nigga so hungry, I’m about to eat ya dinner (ye-up)
I’m here in the beginning and the end like winter
No matter what, was always told to «Go on! Keep your chin up!» (yeah)
Because you got to work it up like chin-ups
And get on the rebound like a sit-up, eh-heh

All my life
How old they been puttin’ me down? (they been puttin’ me down, they been puttin’ me down)
It’s been all my life (uh)
Tryna get off the ground (we on the rise, we on the rise, we on the rise!)

Well, they say «You can only go as far as you can see»
If that’ll determine all you could be
If that’s the answers, I got 20/20 vision
‘Cause a nigga out here gettin’ what these other niggas didn’t
Dawg, I went to eat-in like savages
So not eatin’ at all like Africans
And my average is above averagin’
So they ain’t gettin’ none like after
?

Мой микрофон включен? Мама сказала: «Просто сделай это»
Да, мама, но эти нигеры правят этой драгоценностью для Иисуса
И не верь в меня, как евреи делают Иисуса (да)
Я пытаюсь разобрать номера на том же расстоянии (ага!)
И увидеть миллион долларов, но я никогда не знал, достигает (никогда не знал)
Но теперь моя перемена как картина (э-э-э)
Я не смотрю на плакат, но вижу большую картину
И я делал это в подвале мамы, как Тигга
Но ниггер так голоден, я собираюсь съесть тебя на ужин (да-а)
Я здесь в начале и конце, как зима
Несмотря ни на что, всегда говорили: «Продолжай! Держи подбородок!» (Да)
Потому что ты должен работать над этим, как подбородки
И получить отскок, как приседания, ах-хе

Вся моя жизнь
Сколько лет они меня унизили? (они положили меня, они положили меня)
Это было всю мою жизнь (э-э)
Tryna оторваться от земли (мы на подъеме, мы на подъеме, мы на подъеме!)

Ну, они говорят: «Вы можете пойти только так далеко, как видите»
Если это определит все, что вы могли бы быть
Если это ответы, у меня есть 20/20 видение
Потому что ниггер здесь получает то, что не делали эти другие ниггеры
Дауг, я пошел поесть, как дикари
Так что не ешь вообще как африканцы
И мой средний выше среднего
Так что они не получат ничего подобного после
?

I ain’t always had money but was rich in spirit
I always made noise even if you ain’t hear it
No questionin’, I’m ahead of them
And moved up like my last name Jefferson
The truth, my first name should’ve been evidence
‘Cause some of y’all bitch made like estrogen
But ain’t shit changed until the money out the ass
Like a nigga shit change, haha
(Damn!)

All my life (uh, uh)
How old they been puttin’ me down? (they been puttin’ me down, they been puttin’ me down)
It’s been all my life (uh)
Tryna get off the ground (we on the rise, we on the rise, we on the rise!)

They underestimate ’cause I’m underage (uh-huh)
But I’ll put in work like a brother that’s underpaid
So, I’m paid like church on a Sunday
And fresh to death (uh), I belong on a runway
My pockets went from super broke to super swole
So now I ball like the Super Bowl
I ain’t see me in the draft, it ain’t eight in the morning (uh-huh)
But you see me first class (uh)
And I’m pickin’ up that paper like a nigga work trash, damn!

У меня не всегда были деньги, но я был богат духом
Я всегда шуметь, даже если ты этого не слышишь
Без вопросов, я впереди них
И поднялся как моя фамилия Джефферсон
Правда, мое имя должно было быть доказательством
Потому что некоторые из вашей суки сделаны как эстрогены
Но не изменилось дерьмо, пока деньги из задницы
Как изменение дерьма ниггер, ха-ха
(Черт!)

Всю жизнь (э-э-э)
Сколько лет они меня унизили? (они положили меня, они положили меня)
Это было всю мою жизнь (э-э)
Tryna оторваться от земли (мы на подъеме, мы на подъеме, мы на подъеме!)

Они недооценивают, потому что я несовершеннолетний (ага)
Но я положу на работу, как брат, которому недоплачивают
Итак, мне платят как церковь в воскресенье
И свежий до смерти (э-э), я принадлежу на взлетно-посадочной полосе
Мои карманы превратились из супер сломанных в супер обморок
Так что теперь я мяч, как Суперкубок
Я не вижу меня в проекте, это не восемь утра (ага)
Но вы видите меня первым классом (э-э)
И я забираю эту бумагу, как мусор, черт возьми!