Big Sean – Fire перевод и текст

Hook
Tell ’em that I need more
Fire
x22

Крюк
Скажи им, что мне нужно больше
Пожар
x22

Verse 1
I woke up this morning, rolled a joint, then got to it
Dealt with real life shit, Manned up and got through it
I’m a real D Boy, take a look up in my face
Never did real estate, but still put you in your place
I don’t trust dog hoes, dog hoes got fleas
From where they rock ski-masks and don’t nobody ski
Every time I spit a verse, my city like «Preach!»
Niggas thought I got evicted how my shit up in the streets
B-I-G Sean, ain’t nothing obese, but the feast
Swear I’m skinny cause I’m always on my feet
Gotta hustle every second, stacking paper every week
Boy I’m in the field for real, I might run up in some cleats
Was in Japan so long, I almost learn to speak, had to leave
Back to the hood, where they don’t understand unless you speaking trapanese
If I fall down, bet I only trampoline, bounce back
Back on my feet, that’s just how I be
I be out of town repping valid as an absentee
Lord G’s, jealous motherfuckers trying to absent me
Fuck these niggas up, now it’s absent teeth
Trying to pass on me, when I’m first place in the Playoffs bitch
I’m even working half days on my day off bitch
Say it’s gon kill me fuck it, I work graveyard shifts
‘Long as that weed and money chilling and the power
Bitch I need that fucking fire

Hook

Стих 1
Я проснулся сегодня утром, свернул сустав, потом добрался до него
Разобраться с реальным дерьмом, укомплектованным и пережившим это
Я настоящий мальчик, взгляни мне в лицо
Никогда не занимался недвижимостью, но все же поставил вас на место
Я не доверяю собачьим мотыгам, собачьи мотыги получили блох
Оттуда они катают лыжные маски, и никто не катается на лыжах
Каждый раз, когда я плюю стихом, мой город напоминает «Проповедуй!»
Ниггас думал, что меня выселили, как мое дерьмо на улицах
B-I-G Шон, нет ничего лишнего, но праздник
Клянусь, я худой, потому что я всегда на ногах
Должен суетиться каждую секунду, укладывая бумагу каждую неделю
Мальчик, я нахожусь в поле на самом деле, я мог бы столкнуться в некоторых бутсах
Был в Японии так долго, я почти научился говорить, пришлось уехать
Вернуться к капюшону, где они не понимают, если вы не говорите по-испански
Если я упаду, держу пари, я только батут, отскочить назад
Вернись на ноги, вот только как я буду
Я за пределами города, действующий в качестве заочного
Лорд Джи, ревнивые ублюдки, пытающиеся меня отсутствовать
Трахни этих нигеров, теперь нет зубов
Попытка передать меня, когда я первое место в суке плей-офф
Я даже работаю полдня на моей суке выходного дня
Скажи, что собираешься убить меня иди на хуй, я работаю на кладбище
«Пока эта травка и деньги пугают и власть
Сука мне нужен этот чертов огонь

Крюк

Bridge
Right now, right now, right now,
I know it’s been a long, long
It’s been a long, long time,
A long time, I know it’s been a long, long time

Verse 2
I woke up this morning, rolled a joint, then got to it
Can do anything in the world except not do it
Bought my fam new six star crib
Momma feeling like she jewish, I’m the motherfucking truest
Yeah I talk about my mom, but shoutout to my dad
Would drive me to school every single chance he had
Tell me ’bout the crazy girls and all about his past
And gave me the talks that made me to a man
Not everybody got a dad but they got a Uncle Sam
And he ain’t came around till I made a 100 grand
Coming from Detroit where everybody say «whaddup doe?»
Horror movie nigga, cause everybody there cut throat
Watch who you hustle with you might not get a cut though,
Even though you deserved a commission plus mo
The grandma sad when she saw my commercial
«Stop having people at your show that wasn’t at rehearsal’s»
I’m tryna to get a office at the Empire State
To bring it back to empire’s plate, that’s home
Man, I’m reppin’ for my entire state
Prayin’ that I won’t be late, when it’s all finished at the endin’
After all bottles spill it, throttle gripping, models switching
Chin chilling in my villa, fucking like I tryna populate a village
I’m replenished, I done do it just for the money
Man, for the feeling, I made it through the…

Hook

Bridge

Outro: Big Sean & James Fauntleroy
But it’s never, never been to late
It’s never, never been to late
It’s never, never been to late
It’s never ever been to late
Right now, right now
I know it’s been a long time
I know it’s been a long, long time
Just know it’s never, never been to late
It’s never, never been to late
It’s never ever been to late
It’s never ever been to late
To do what you wanna do
Fuck everything else

Мост
Прямо сейчас, прямо сейчас, прямо сейчас,
Я знаю, что это было очень долго
Это было очень долго,
Давно, я знаю, это было очень долго

Стих 2
Я проснулся сегодня утром, свернул сустав, потом добрался до него
Может делать что угодно в мире, кроме как не делать этого
Купил мою семью новую звездную кроватку
Мама чувствует, что она еврейка, я чертовски правдив
Да, я говорю о моей маме, но кричу моему отцу
Приводил меня в школу каждый шанс, который у него был
Расскажи мне о сумасшедших девушках и о его прошлом
И дал мне переговоры, которые сделали меня мужчиной
Не у всех есть папа, но у них есть дядя Сэм
И он не пришел, пока я не сделал 100 штук
Приезжая из Детройта, где все говорят: «Черт возьми?»
Фильм ужасов ниггер, потому что все там перерезали горло
Следите за тем, кого вы толкаете
Даже если вы заслужили комиссию плюс мо
Бабушка грустила, когда увидела мой ролик
“Перестань иметь людей на своем шоу, которых не было на репетиции”
Я пытаюсь получить офис в Эмпайр Стейт
Чтобы вернуть его на тарелку империи, это дом
Человек, я отвечаю за весь мой штат
Молюсь, чтобы я не опоздал, когда все закончится в конце
После того, как все бутылки разлито, захват газа, переключение моделей
Чин замерзает на моей вилле, черт, как будто я пытаюсь заселить деревню
Я пополнил, я сделал это только за деньги
Чувак, по ощущениям я сделал это через …

Крюк

Мост

Аутро: Биг Шон и Джеймс Фаунтлерой
Но это никогда, никогда не было поздно
Это никогда, никогда не было поздно
Это никогда, никогда не было поздно
Это никогда не было поздно
Прямо сейчас, прямо сейчас
Я знаю, что это было давно
Я знаю, это было очень долго
Просто знай, что никогда, никогда не был поздно
Это никогда, никогда не было поздно
Это никогда не было поздно
Это никогда не было поздно
Делать то, что ты хочешь делать
Трахни все остальное