Big Sean – I Know перевод и текст

Pre-Hook:
I know you’ve been goin’ through some things, uh huh
I know you don’t even love the same, do you, do you?
I know you’ve been runnin’ on empty, runnin’ on empty

Предварительный хук:
Я знаю, что ты проходил через некоторые вещи, ага
Я знаю, ты даже не любишь то же самое, не так ли?
Я знаю, что ты бежал на пустом, бежал на пустом

Hook:
The way you move it’s like you could use a vacation
Drink in your hand and the harder you dance
I swear right now it look like you on a vacation
Gotta get away, make it happen
Whatever happened just had to happen
On vacation, yeah
I know you’ve been, I know you’ve been

Dancin’, dancin’ dancin’ like you fucking got a reason
Dancing like it’s something to believe in
Dancing like it’s fuckin’ dancing season
Blame it on the alcohol or blame it on sativa
The harder your heart keep beating
Only feel bad while you’re thinkin’
Pop pop pop like Pepsi Coke, the best we smoke
Plus that tan look like you flew in from Mexico
Go go, let me see how wild it get
Bustin’ wide as it get
You need to be taken care of and pampered
But just like a pamper, he on that childish shit
I know you’ve been silencing your phone
(Silencing your phone, ignoring calls from home)
I know you’ve been tryna get along
What’s up, it’s on, no games, we grown
I know you feel like sometimes that y’all don’t speak the same language
I know that you just wanna let it go with all the bitches that you came with

Hook:
То, как вы двигаетесь, похоже, что вы могли бы использовать отпуск
Пей в руке, и чем сильнее ты танцуешь
Клянусь прямо сейчас это похоже на тебя в отпуске
Должен уйти, сделать это
Что бы ни случилось, просто должно было случиться
В отпуске да
Я знаю, что ты был, я знаю, что ты был

Dancin ‘, dancin’ dancin ‘как у тебя, блин, есть причина
Танцуем так, будто в это верится
Танцевать, как будто это чертовски танцевальный сезон
Во всем виноват алкоголь или во всем виноват
Чем сильнее твое сердце бьется
Только плохо себя чувствую, пока ты думаешь
Поп-поп-поп, как Pepsi Coke, лучшее, что мы курим
Плюс этот загар выглядит как будто ты прилетел из Мексики
Иди иди, дай мне посмотреть, как это дико
Широкий, как это получить
Вы должны заботиться и баловать
Но так же, как побаловать себя, он на это детское дерьмо
Я знаю, что ты замолчал свой телефон
(Отключение звука телефона, игнорирование звонков из дома)
Я знаю, что ты пытался ладить
Что случилось, нет игр, мы выросли
Я знаю, тебе иногда кажется, что ты не говоришь на одном языке
Я знаю, что ты просто хочешь отпустить это со всеми сучками, с которыми ты пришел

Jhené Aiko:
I know you’ve been going through some thangs, wanna get away
Baby let me be your vacation
The other trick you’ve been fuckin’ with is a trip
You know she be playin’
Baby I am just saying
I know you know I am down for whatever, yeah
You know I’m just here to make you feel better, yeah
Take a load off on my private island
Come inside and go into hiding
I know that you’ve been sacrificing your time
And need time to unwind and let go
So let go and let’s go and let’s throw and we roll

Excited, activated get ignited
So many charges on my card oh God I think I got indicted
Get a, get a night, get a day, get a room, get a place
Get a drink, pop a bottle, maybe we can get away
You a star, you need space
We can shoot up by the town
Have you ever been to Texas?
South By Southwest
Where we can smoke a zip like we can’t get arrested
Where they might know us off any intersection
I mean baby I know you’ve been, wanna be that baddest
Wanna be with somebody who ain’t never had it
No status, just all cinematics, you just got casted

Big Sean (Jhené Aiko):
I know you’ve been crying and poutin’
Know you’re tired of arguing
But no screaming and shouting
And you know we on a roll like we did good in college
Throwin’ hundreds and thousands
Like they not hundreds and thousands
Why? Cause I know you’ve been going through some things
(I know you’ve been going through some things you can’t explain
With your main dang that shit insane
I know you just tryna maintain, that shit is lame, you can’t complain)
I know you don’t even love the same, do you, do you?
(Don’t love the same, I know you’re diving through pain
I know you goin’ so crazy, I know you runnin’ on empty
That shit can fuck with your mente
I know this shit, don’t you tempt me, I know you, I know you, I know you)

Hook

I know it look like you need a vacation
How ’bout Hawaii, maybe Jamaica, maybe Asia
Taking you places ‘lotta niggas can’t take ya
Don’t forget the make up
Yeah

Джене Айко:
Я знаю, что вы пережили некоторые трудности, хотите уйти
Детка, позволь мне быть твоим отпуском
Другой трюк, с которым ты трахался, это поездка
Вы знаете, что она играет
Детка, я просто говорю
Я знаю, вы знаете, что я во что бы то ни стало, да
Вы знаете, я здесь, чтобы вы почувствовали себя лучше, да
Сними груз на моем частном острове
Заходи и прячься
Я знаю, что вы жертвовали своим временем
И нужно время, чтобы расслабиться и отпустить
Так что давай и пойдем и давайте бросим и мы катимся

Возбужденный, активированный получить зажженный
Так много обвинений на моей карте, о Боже, я думаю, что мне предъявили обвинение
Получить, получить ночь, получить день, получить комнату, получить место
Выпей, выпей бутылку, может быть, мы сможем уйти
Вы звезда, вам нужно пространство
Мы можем стрелять по городу
Вы когда-нибудь были в Техасе?
Юг юго-западом
Где мы можем курить молнию, как мы не можем быть арестованы
Где они могут узнать нас от любого пересечения
Я имею в виду, детка, я знаю, ты был, хочу быть таким плохим
Хочешь быть с кем-то, у кого его никогда не было
Нет статуса, только вся кинематография, тебя только что кастовали

Большое Шон (Джене Айко):
Я знаю, ты плакал и дулся
Знайте, что вы устали от споров
Но не кричать и не кричать
И вы знаете, что мы в движении, как мы сделали хорошо в колледже
Бросаю сотни и тысячи
Вроде они не сотни а тысячи
Зачем? Потому что я знаю, что вы проходили через некоторые вещи
(Я знаю, что вы проходили через некоторые вещи, которые вы не можете объяснить
С твоим главным чертом это безумие
Я знаю, ты просто пытаешься утверждать, что это дерьмо хромое, ты не можешь жаловаться)
Я знаю, ты даже не любишь то же самое, не так ли?
(Не люблю то же самое, я знаю, что ты ныряешь от боли
Я знаю, ты идешь так сумасшедший, я знаю, что ты бегаешь на пустом
Это дерьмо может трахаться с твоим mente
Я знаю это дерьмо, ты не искушаешь меня, я знаю тебя, я знаю тебя, я знаю тебя)

Крюк

Я знаю, похоже, тебе нужен отпуск
Как насчет Гавайев, может быть, Ямайки, может быть, Азии
Занимая у тебя места, лотта ниггеры не могут взять тебя
Не забывай макияж
Да