Big Sean – Memories перевод и текст
Текст:
Verse 1: Big Sean
Sometimes I dream bigger than I live
Sometimes I think better when I’m lit
So go on, light it
Перевод:
Стих 1: Большой Шон
Иногда я мечтаю больше, чем я живу
Иногда я думаю, что лучше, когда я освещен
Так что давай, зажги это
One time for all my niggas that dreamed it then real life’d it!
I swear I’ve been through everything in life but a coffin
They sayin sky’s the limit, how bitch? I’m moonwalking!
And my middle name Michael hoe
Success is my idol and being broke is my rival
But it’s cool cause I got the title hoe
See I just want my fantasies and real life
You got everything tell me what it feel like
Motherfuck the radio if I can’t hear mine
They give the wrong niggas more airtime than airlines
Is you feeling me?
If not you feel my energy
See I know I’m a make it, but even if I don’t
Don’t feel bad cause honestly all these times that I had
Those will be the best memories
Chorus:
Be the best memories
I hope that you remember me
These will be the best memories
Ooooh ohho ooooooooo
Cause in the end all you really have is memories
Ooooh ohho ooooooooo
Verse 2: Big Sean
Are you willing to give up what you love, for who you love?
Or lose your girlfirend or groupie love
Один раз для всех моих нигеров, которые мечтали об этом, тогда это было в реальной жизни!
Клянусь, я прошел через все в жизни, кроме гроба
Говорят, в небе предел, как сука? Я хожу по луне!
И мое второе имя Майкл Мотыга
Успех – мой кумир, а быть сломленным – мой соперник
Но это круто, потому что я получил звание мотыги
Видите, я просто хочу, чтобы мои фантазии и реальная жизнь
У тебя есть все, скажи мне, каково это
Убей радио, если я не слышу свое
Они дают неправильным ниггерам больше эфирного времени, чем авиакомпании
Ты меня чувствуешь?
Если нет, ты чувствуешь мою энергию
Понимаете, я знаю, что смогу, но даже если я этого не сделаю
Не плохо себя чувствую, потому что честно все те времена, которые у меня были
Это будут лучшие воспоминания
Припев:
Будь лучшим воспоминанием
Я надеюсь, что вы помните меня
Это будут лучшие воспоминания
Оооо ооооооооооооо
Потому что, в конце концов, все, что у тебя есть, – это воспоминания
Оооо ооооооооооооо
Стих 2: Большой Шон
Готовы ли вы отказаться от того, что вы любите, ради того, кого любите?
Или потерять свою подругу или любовь поклонницы
That’s what happens when they need connections and you the plug
How many trends you gotta set ’til you considered great?
How many missed calls ’til you considered fake?
How many dreams before ’til it’s considered fate?
I’m eating in a World where I’m considered bait
A workaholic addicted to bills
People addicted to me cause they addicted to real
My best friend got addicted to pills
I can’t look at him in his eyes, you don’t know how that shit feels mentally.
I ain’t trying to rock no shirts that say «in memory»
I’m praying that he make, wishin’ we could go back
Cause honestly all the times that we had
Those be the best memories…
Chorus
Вот что происходит, когда им нужны соединения, а вы подключите
Сколько тенденций вы должны установить, пока не считаете отличным?
Сколько пропущенных звонков, пока вы не подделали?
Сколько мечтаний до того, как это станет судьбой?
Я ем в мире, где меня считают наживкой
Трудоголик пристрастился к счетам
Люди зависимы от меня, потому что они зависимы от реального
Мой лучший друг пристрастился к таблеткам
Я не могу смотреть на него в его глазах, ты не знаешь, что это за душевное чувство.
Я не пытаюсь раскачивать рубашки с надписью “в памяти”
Я молюсь, чтобы он сделал, желая, чтобы мы могли вернуться
Честно говоря, все времена, которые у нас были
Это лучшие воспоминания …
Chorus
Альбом
Big Sean – BIG
