Big Sean – Story By Common перевод и текст
Текст:
Yea, what up! It’s Common right here! Y’all know where I come from, and uh, shoot I used to come to the D. I used to go to Detroit, like, every two weeks to record with J Dilla. I be standing at the Atheneum, and then, you know, he’d come scoop me up; he had a Range. We’d either eat, we’d eat at a Coney Island, close to his crib. He stayed ’round McNich’. We’d go down in his basement and stuff, and Jay Dee would dig through the records and then he would make a beat. And then once he make a beat, I’d be like, «Yo that beat cold,» and then I’d just sit there. And Frank, Frank would be around. And then you know, and we’d just be kicking it; I’d be getting some Heinekens and stuff, and then uh, they’d go to Chocolate City, to strip club. And I wasn’t all into the strip clubs at the time, so I’m like yo, I’d just be like, I’d sit there and be like, «I’m about to write this rap.» Then one time I was like, «I’m going to the strip club with y’all.» I went to the club, and man they had some good chicken wings, man some good, thick girls, and it was right. Anyway, I love the D, man; We used to kick it off in the D. That was like all day. That’s what we do.
Перевод:
Да, что случилось! Это обычно прямо здесь! Вы все знаете, откуда я родом, и снимайте, я раньше приезжал в D. Я обычно ездил в Детройт каждые две недели, чтобы записываться с Джей Диллой. Я стою в Атенеуме, а потом, вы знаете, он придет, чтобы выкопать меня; у него был диапазон. Мы либо ели, мы ели на Кони-Айленде, рядом с его кроваткой. Он остался «вокруг МакНича». Мы спускались в его подвал и все такое прочее, а Джей Ди копался в записях, а потом делал удар. А потом, как только он сделает паузу, я скажу: «Йо, что билось холодно», а потом я просто сижу там. И Фрэнк, Фрэнк будет рядом. И тогда вы знаете, и мы бы просто пнули его; Я бы взял несколько хейнкенов и тому подобное, а потом они пошли в Шоколадный Город, чтобы раздеться. И в то время я не был в стриптиз-клубах, так что я похож на тебя, я бы просто хотел, я бы сидел там и говорил: «Я собираюсь написать этот рэп». Затем однажды я сказал: «Я иду в стриптиз-клуб с тобой». Я пошел в клуб, и у них были хорошие куриные крылышки, мужчины – хорошие, толстые девушки, и это было правильно. Во всяком случае, я люблю D, человек; Мы привыкли к этому в D. Это было похоже на весь день. Это то, что мы делаем.