Big Star – All I See Is You перевод и текст

Текст:

You were my friend
And in the end
The sea of time it’s better than today
And still it seems

Перевод:

Ты был моим другом
И в конце концов
Море времени лучше, чем сегодня
И все же похоже

I’ve lost my dreams
the whole world knows it won’t work out that way
I look at you
I see you through
A different light that’s shining down on you
It won’t be long before I’m gone
Someone, somewhere, says it’s time to go
I want you, please come home

All I see is you

You were my friend
I did you in
We saw a time that’s better than today
And still it seems
I’ve lost my dreams
The whole world knows things just don’t work that way

All I see is you

Я потерял свои мечты
весь мир знает, что так не получится
я смотрю на тебя
Я вижу тебя насквозь
Другой свет, который падает на тебя
Скоро я уйду
Кто-то где-то говорит, что пора идти
Я хочу тебя, пожалуйста, приходи домой

Я вижу только тебя

Ты был моим другом
Я сделал тебя в
Мы видели время лучше, чем сегодня
И все же похоже
Я потерял свои мечты
Весь мир знает, что вещи просто так не работают

Я вижу только тебя