Big Star – Lady Sweet перевод и текст

Lady Sweet, I declare
That you’re the troubled girl for me
And the stars above
And there is no either

Леди сладкая, я заявляю
Что ты проблемная девушка для меня
И звезды выше
И нет ни того, ни другого

I might as well be losing sleep, for all the good it would do me
When the fear of failing runs so deep and purely

Lady Sweet
Don’t tell me that I’ve gone crazy
And your beauty is only in my mind
For I can say
That what I see
Is so exactly what I need to find

(maybe one more time)

I might as well be losing sleep, for all the good it would do me
When the fear of failing runs so deeply and truly
Lady Sweet

Can’t you see?
That I’m am free to choose
And I choose Lady Sweet
I know she can’t be beat

I might as well be losing sleep, for all the good it would do me
When the fear of failing runs so deep inside
Just one more time

I might as well be losing sleep, truly straight on trough me
When the fear of failing runs so deep
I do believe is Lady Sweet

С таким же успехом я могу потерять сон
Когда страх неудачи бежит так глубоко и чисто

Леди сладкая
Не говори мне, что я сошел с ума
И твоя красота только в моих мыслях
Я могу сказать,
Вот что я вижу
Это именно то, что мне нужно найти

(может быть, еще раз)

С таким же успехом я могу потерять сон
Когда страх неудачи бежит так глубоко и верно
Леди сладкая

Разве ты не видишь?
Что я свободен выбирать
И я выбираю Lady Sweet
Я знаю, что ее нельзя победить

С таким же успехом я могу потерять сон
Когда страх неудачи так глубоко проникает внутрь
Еще один раз

С таким же успехом я могу потерять сон
Когда страх неудачи бежит так глубоко
Я верю, что Леди Свит