Big Time Rush – Count On You перевод и текст

Jordin:
Now I’m about to give you my heart
But remember this one thing
I’ve never been in love before

Jordin:
Теперь я собираюсь отдать тебе свое сердце
Но запомни это
Я никогда не был влюблен раньше

Kendall Big Time Rush:
I heard love is dangerous
Once you fall you never get enough
But the thought of you leaving
Ain’t so easy for me

One: don’t hurt me
Two: desert me
Three: don’t give up on me
What would I wanna do that for?
Four: don’t use me
Five: take advantage of me
Make me sorry I ever counted on you

1, 2, 3, 4 to the 5. Baby, I’m counting on you
1, 2, 3, 4 to the 5. Baby, I’m counting on you
1, 2, 3, 4 to the 5. Baby, I’m counting on you
1, 2, 3, 4 to the 5. Baby, I’m counting on you

Kendall:
Understand I’ve been here before
Thought I found someone I finally could adore

Carlos:
But she failed my test
Got to know her better saw I wasn’t the only one

Jordin and James:
But I’m willing to put my trust in you
Baby you can put your trust in me

Кендалл Big Time Rush:
Я слышал, что любовь опасна
Когда вы падаете, вы никогда не получите достаточно
Но мысль о твоем уходе
Мне не так легко

Один: не делай мне больно
Два: оставь меня
Три: не отказывайся от меня
Зачем мне это делать?
Четыре : не используйте меня
Пять: воспользоваться мной
Извините, я когда-либо рассчитывал на вас

1, 2, 3, 4 к 5. Детка, я рассчитываю на тебя
1, 2, 3, 4 к 5. Детка, я рассчитываю на тебя
1, 2, 3, 4 к 5. Детка, я рассчитываю на тебя
1, 2, 3, 4 к 5. Детка, я рассчитываю на тебя

Кендалл:
Поймите, я был здесь раньше
Я думал, что нашел кого-то, кого я, наконец, мог обожать

Карлос:
Но она провалила мой тест
Узнал ее лучше, увидел, что я не единственный

Джордин и Джеймс:
Но я готов довериться тебе
Детка, ты можешь довериться мне

Carlos:
Just like a count to 3
You can count on me
and you’re never gonna see

Logan:
No numbers in my pocket
Anything I’m doing, girl, I’ll drop it for you

Jordin and James:
‘Cause you’re the one I’m giving my heart to
but I gotta be the only one

One: don’t hurt me
Two: desert me
Three: don’t give up on me
What would I wanna do that for?
Four: don’t use me
Five: take advantage of me
Make me sorry I ever counted on you

1, 2, 3, 4 to the 5. Baby, I’m counting on you
1, 2, 3, 4 to the 5. Baby, I’m counting on you
1, 2, 3, 4 to the 5. Baby, I’m counting on you
1, 2, 3, 4 to the 5. Baby, I’m counting on you

All:
I really hope you understand
That if you wanna take my hand

James:
You should put yours over my heart
I promise to be careful from the start

All:
I’m trusting you with lovin’ me
Very very carefully

Jordin:
Never been so vulnerable

All:
Baby I’ll make you comfortable

1, 2, 3, 4 to the 5. Baby, I’m counting on you
1, 2, 3, 4 to the 5 (why would I want to do that)
1, 2, 3, 4 to the 5. Baby, I’m counting on you
1, 2, 3, 4 to the 5

Jordin:
Now I’m about to give you my heart
So remember this one thing
I’ve never been in love before
Yeah, you gotta go easy on me

Карлос:
Так же, как счет до 3
Ты можешь рассчитывать на меня
и ты никогда не увидишь

Логан
В моем кармане нет номеров
Все, что я делаю, девочка, я брошу это для тебя

Джордин и Джеймс:
Потому что ты тот, кому я отдаю свое сердце
но я должен быть единственным

Один: не делай мне больно
Два: оставь меня
Три: не отказывайся от меня
Зачем мне это делать?
Четыре : не используйте меня
Пять: воспользоваться мной
Извините, я когда-либо рассчитывал на вас

1, 2, 3, 4 к 5. Детка, я рассчитываю на тебя
1, 2, 3, 4 к 5. Детка, я рассчитываю на тебя
1, 2, 3, 4 к 5. Детка, я рассчитываю на тебя
1, 2, 3, 4 к 5. Детка, я рассчитываю на тебя

Все:
Я очень надеюсь, что вы понимаете
Что если ты хочешь взять меня за руку

Джеймс:
Ты должен положить свое сердце
Я обещаю быть осторожным с самого начала

Все:
Я доверяю тебе с любовью ко мне
Очень очень тщательно

Jordin:
Никогда не был таким уязвимым

Все:
Детка, я сделаю тебе комфортно

1, 2, 3, 4 к 5. Детка, я рассчитываю на тебя
1, 2, 3, 4 к 5 (зачем мне это делать)
1, 2, 3, 4 к 5. Детка, я рассчитываю на тебя
1, 2, 3, 4 до 5

Jordin:
Теперь я собираюсь отдать тебе свое сердце
Так что запомни это
Я никогда не был влюблен раньше
Да, ты должен быть легким для меня