Big Time Rush – Run Wild перевод и текст

Run wild and never look back

Break out, get a little loud
Shout it from the rooftops now
Wake up, even if you’re down

Беги и не оглядывайся

Вырваться, стать немного громче
Кричи с крыши сейчас
Проснись, даже если ты не в себе

People say, play it safe
But I don’t wanna live that way
Take a chance, change the game
At show ’em that we’re not afraid

Run wild and never look back, never look back
The night is waiting
Stand up and don’t shut up
The world is for the taking, taking
Run wild and never look back, never look back
No hesitating
Stand up and don’t shut up
Tonight is what we make it, make it

Earthquake, gotta shake it up
Gonna make the whole world jump
Stop signs, I think I’ve seen enough
I’m a leave them in the dust
Right now, breaking down the doors
Can you hear me knockin’, get this party rockin’
Earthquake, gotta shake it up
Gonna make the whole world jump

People say, play it safe

Люди говорят, будь осторожен
Но я не хочу так жить
Рискни, поменяй игру
На шоу им, что мы не боимся

Беги и не оглядывайся, никогда не оглядывайся
Ночь ждет
Встань и не молчи
Мир для взятия, взятия
Беги и не оглядывайся, никогда не оглядывайся
Без колебаний
Встань и не молчи
Сегодня это то, что мы делаем, делаем это

Землетрясение, должен встряхнуть
Заставит весь мир прыгнуть
Стоп знаки, я думаю, что видел достаточно
Я оставлю их в пыли
Прямо сейчас, ломая двери
Ты слышишь, как я стучу?
Землетрясение, должен встряхнуть
Заставит весь мир прыгнуть

Люди говорят, будь осторожен

Run wild and never look back, never look back
The night is waiting
Stand up and don’t shut up
The world is for the taking, taking
Run wild and never look back, never look back
No hesitating
Stand up and don’t shut up
Tonight is what we make it, make it

Run, run, run
Fighting the fire, deep inside ya
Make your move tonight, tonight

Run wild and never look back, never look back
The night is waiting
Stand up and don’t shut up
The world is for the taking

Run wild and never look back, never look back
The night is waiting
Stand up and don’t shut up
The world is for the taking, taking
Run wild and never look back, never look back
No hesitating
Stand up and don’t shut up
Tonight is what we make it, make it

Run wild, run wild
Run wild, run wild
Never look back, back, back

Беги и не оглядывайся, никогда не оглядывайся
Ночь ждет
Встань и не молчи
Мир для взятия, взятия
Беги и не оглядывайся, никогда не оглядывайся
Без колебаний
Встань и не молчи
Сегодня это то, что мы делаем, делаем это

Беги беги беги
Борьба с огнем, глубоко внутри тебя
Сделай свой ход сегодня вечером, сегодня вечером

Беги и не оглядывайся, никогда не оглядывайся
Ночь ждет
Встань и не молчи
Мир для взятия

Беги и не оглядывайся, никогда не оглядывайся
Ночь ждет
Встань и не молчи
Мир для взятия, взятия
Беги и не оглядывайся, никогда не оглядывайся
Без колебаний
Встань и не молчи
Сегодня это то, что мы делаем, делаем это

Беги, дико беги
Беги, дико беги
Никогда не оглядывайся назад, назад, назад