GLyr

Big Wreck – That Song

Исполнители: Big Wreck
Альбомы: Big Wreck – Big Wreck - In Loving Memory Of...
обложка песни

Big Wreck – That Song перевод и текст

Текст:

So I always get nostalgic with that song
But in my room it’s forced
It has to be in some car across the street
And I always catch the back of your head in a crowd

Перевод:

Так что я всегда испытываю ностальгию по этой песне
Но в моей комнате это принудительно
Это должно быть в какой-то машине через улицу
И я всегда ловлю затылок в толпе

Just don’t turn around
It’s never you and you ruin those memories
And those photos are great if I catch them with the side of my eye
But if I stare, it just turns into you and me
We’re just standing there

And now its over
Would you hear me
Scream at the top of my lungs
And when you go there
Would you hear me
Scream at the top of my lungs

So I always fool my friends and we head down there
You think that we are en route
We just drove past your old house and you weren’t there
And I’m always great when I’m hanging with your buds and they lie
They think that I’m just fine
Its always been that way, just a pocketbook Brando

And when you hold him
Would you hear me
Scream at the top of my lungs
You love my whisper
But did you hear me
Scream at the top of my lungs

So you crank that song
And it might sound doom
So just leave the room

Просто не оборачивайся
Это никогда не ты и ты разрушаешь эти воспоминания
И эти фотографии хороши, если я ловлю их краем глаза
Но если я смотрю, это просто превращается в тебя и меня
Мы просто стоим там

И теперь все кончено
Ты меня слышишь
Крик наверху моих легких
И когда вы идете туда
Ты меня слышишь
Крик наверху моих легких

Поэтому я всегда обманываю своих друзей, и мы идем туда
Вы думаете, что мы в пути
Мы просто проехали мимо твоего старого дома, а тебя там не было
И мне всегда хорошо, когда я вешаюсь с вашими почками, а они врут
Они думают, что я в порядке
Так было всегда, просто бумажник Брандо

И когда вы держите его
Ты меня слышишь
Крик наверху моих легких
Ты любишь мой шепот
Но ты меня слышал?
Крик наверху моих легких

Таким образом, вы проворачиваете эту песню
И это может звучать обреченно
Так что просто выйдите из комнаты

While I sit and stare
Cause this is rare
I really love that tune
Man, I love that song
I really love that song
I love that song

So when you go there
Would you hear me
Scream at the top of my lungs
And when you’re hated
Would you hear me
Scream at the top of my lungs

So you crank that song
And it might sound doom
So just leave the room
While I sit and stare
Cause yeah, that’s rare
I really love that tune
Man, I love that song
I love that song
I love that song

Пока я сижу и смотрю
Потому что это редко
Я очень люблю эту мелодию
Человек, я люблю эту песню
Я действительно люблю эту песню
я люблю ту песню

Поэтому, когда вы идете туда
Ты меня слышишь
Крик наверху моих легких
И когда ты ненавидишь
Ты меня слышишь
Крик наверху моих легких

Итак, вы проворачиваете эту песню
И это может звучать обреченно
Так что просто выйдите из комнаты
Пока я сижу и смотрю
Потому что да, это редко
Я очень люблю эту мелодию
Человек, я люблю эту песню
я люблю ту песню
я люблю ту песню

Альбом

Big Wreck – Big Wreck - In Loving Memory Of...