Big Wreck – Waste перевод и текст

So I knew you weren’t faking
About your dreams
Because when you’re waking
Everything’s what it seems

Так что я знал, что ты не притворяешься
О твоих мечтах
Потому что когда ты просыпаешься
Все то, что кажется

Oh, doesn’t it hurt
To see me reaching
Words and excuses lame
Well it’s time for bleeding

So mama, don’t hit the fruit jar
I’d rather see you hit me
Just cause you go too far
And I’ll lose what’s real
You’ll out fine, babe
Like father, like son
I was wasted at the forkroads
I’m too old to run

Oh, doesn’t it hurt
To see me reaching
Words and excuses lame
Well it’s time for bleeding

So if it’s pity I need
Or rejection, I bleed
Cause I never
Cause I never
Cause I never
Asked for nothing

О, это не больно
Чтобы увидеть, как я достиг
Слова и оправдания отстой
Ну пришло время кровотечения

Так что, мама, не бей банку с фруктами
Я бы предпочел, чтобы ты ударил меня
Просто потому что ты зашел слишком далеко
И я потеряю то, что реально
Ты будешь в порядке, детка
Яблоко от яблони
Я был потрачен впустую на развилках
Я слишком стар, чтобы бежать

О, это не больно
Чтобы увидеть, как я достиг
Слова и оправдания отстой
Ну пришло время кровотечения

Так что если мне жаль, мне нужно
Или отказ, я истекаю кровью
Потому что я никогда
Потому что я никогда
Потому что я никогда
Ничего не спрашивал

So mama, don’t hit the fruit jar
I’d rather see you hit me
Just cause you go too far
And I’ll lose what’s real

Oh, doesn’t it hurt
To see me reaching
Words and excuses lame
Well it’s time for bleeding

Так что, мама, не бей банку с фруктами
Я бы предпочел, чтобы ты ударил меня
Просто потому что ты зашел слишком далеко
И я потеряю то, что реально

О, это не больно
Чтобы увидеть, как я достиг
Слова и оправдания отстой
Ну пришло время кровотечения