BIGBANG – Baby Baby перевод и текст

BASS…

Yes! Big Bang is back! Haha!
Most definitely, incredible!
Hey move!

BASS …

Да! Большой взрыв вернулся! Ха-ха!
Определенно, невероятно!
Эй, двигайся!

※そばにいてよbaby girl
I don’t wanna lose you
サヨナラなんてまだ言わないで
I don’t wanna be without you girl
その全てを離せないcuz I love you
I need you girl※

Baby baby baby　君がそばにいなきゃ
Baby baby baby　この街も夜空も
Baby baby baby　遠く消えてしまう
Just say you’ll still be mine cuz I love you
I need you girl

君に会えなくなるなんてきっと
悲しみは後悔のreality
気づかない振りしてた　独りfor real君が流した涙に

Yeah yeah yeah
Baby you my everything I’d do anything for ya
Never knew another girly quite like ya
And I wanna excite ya, like-like givin’ you what you wanna do, girl
If it’s anyone I straight run’em
Unfadeable gd stun’em what up what up
Can’t put up put up when you’re tellin’ your gonna need time alone

そばにいてよbaby girl

よ そ ば に い て よ девочка
Я не хочу потерять тебя
サ ヨ ナ ラ な ん て ま だ 言 わ な い で
Я не хочу быть без тебя, девочка
I love 全 て を 離 せ な い Потому что я люблю тебя
Ты мне нужна девушка ※

Baby Baby Baby 君 が そ ば に い な き ゃ
Baby Baby Baby こ の 街 も 夜空 も
Baby Baby Baby 遠 く 消 え て し ま う
Просто скажи, что ты все равно будешь моей, потому что я люблю тебя
Ты мне нужна девушка

君 に 会 え な く な る な ん て き っ と
悲 し み は 後悔 の реальность
Real づ か な い 振 り し て た り り real real real real real real real real real real real real

Да да да
Детка, ты мое все, что я сделаю для тебя
Никогда не знал другой девчушки совсем как ты
И я хочу взволновать тебя, как-будто дает тебе то, что ты хочешь делать, девочка
Если это кто-то, я прямо запускаю их
Неразрешимый БД ошеломляет
Не могу мириться, когда говоришь, что тебе понадобится время в одиночестве

よ ば に い て よ девочка

Baby baby baby　いつもとなりにいた
Baby baby baby　誰より大切な
Baby baby baby　君を取り戻したい
Just say you’ll still be mine coz I love you
I need you girl

返信は届かないall night long
信じたくないよif you’re gone
声聞かずもうどのくらい?
この気持ちを伝えたい
間に合うなら…　don’t leave me alone

yo, we used to be one-lovers on the run no doubt
fa sho we had each others back that’s a fact, yo
never had a bit prob we’d solve and
evolve like a couple should is all, that’s all

笑われてもいいさ　ありふれたmistake

too little too late now…

(I don’t wanna let you go)

そばにいてよbaby girl
Why’d you tell me good-bye?
思い出になんてしたくないから
I don’t wanna be without you girl
見つけ出すよ　君のこと　Yes I love you
I miss you girl

Baby baby baby　ふたり聴いてたlove song
Baby baby baby　流れてる街角
Baby baby baby　込み上げてくる想い
Just say you’ll still be mine coz I love you
I need you girl

あの夜交わしたキスが今せつなくよぎった
その笑顔をずっと守るよと (for you)
oh 約束したのに…

(※くり返し)

Baby Baby Baby い つ も と な り に い た
Baby Baby Baby 誰 よ り 大 切 な
Baby Baby Baby 君 を 取 り 戻 し た い
Просто скажи, что ты все равно будешь моим, потому что я люблю тебя
Ты мне нужна девушка

い 信 は 届 か な い всю ночь напролет
よ じ た く な い よ если ты ушел
声聞 か ず も う ど の く ら い?
こ の 気 持 ち を 伝 え た い
Don’t に 合 う な ら… не оставляй меня одну

Эй, мы привыкли быть любителями в бегах, без сомнения
фа шо мы друг друга вернули, это факт, эй
никогда не было немного проблем, мы бы решить и
развиваться как пара должна это все, вот и все

た わ れ て も い い さ あ り ふ れ た ошибка
слишком поздно, слишком поздно …

(Я не хочу тебя отпускать)

よ ば に い て よ девочка
Почему ты сказал мне до свидания?
思 い 出 に な ん て し た く な い か ら
Я не хочу быть без тебя, девочка
と つ け 出 す よ 君 の こ と Да, я люблю тебя
Я скучаю по тебе, девочка

Baby baby baby ふ た り 聴 い て た песня о любви
Baby Baby Baby 流 れ て る 街角
Baby Baby Baby 込 み 上 げ て く る 想 い
Просто скажи, что ты все равно будешь моим, потому что я люблю тебя
Ты мне нужна девушка

あ の 夜 交 わ し た キ ス が 今 せ つ な く よ ぎ っ た
For の 笑顔 を ず っ と 守 る よ と (для вас)
ой 約束 し た の に…

(※ く り 返 し)