GLyr

BIGBANG – Crying In Bad Obsession Of Love Song

Исполнители: BIGBANG
обложка песни

BIGBANG – Crying In Bad Obsession Of Love Song перевод и текст

Текст:

Cuz I can’t see you no more.

Meorimanhiah, moppeun sae, keutenae geuri cheowa puyeo
Yeoppu jeottah, non hangsam, neonnhineom wilah gwa puyeo

Keutae, eomdara jeokum chara puyeo

Перевод:

Потому что я не могу тебя больше видеть.

Meorimanhiah, moppeun sae, keutenae geuri cheowa puyeo
Йеоппу джоттах, не хангсам, неоннхином вила гва пуйо

Keutae, eomdara jeokum chara puyeo

Yeonneonihwa modeom chaka puyeo
Nariboteum neobi chiteumjokega tehcha seoniyapeseo chakam puyeo

Crying Crying Crying
Cuz I can’t see you no more (Crying Crying Crying)
Cuz I can’t see you no more
Crying Crying Crying
Cuz I can’t see you no more (Crying Crying Crying)

Mwonga dalla jyeotdae
Mode naega byeon haetdae
Cham jeonghi manhat deon aega
Eonjenga jom chaga wo jyeotdae

Iljen alsu ga eobt getdae
Hangsang useot deon neondae
Nunbit pyojeong maltu ga
Eodu wo jyeotgo museo wo jyeotdae

Jugi gopeun
Gieok ttaemun inji nae maeumeseo nal jiwo gamyeonseo
Bujil eobtneun
Chakhan maeumeuni sesange seon gyeol hami nikka eoseo

Jeomjeom nappa, jigo shipna bwa
Sarang hamyeon dalma ganda neun mal
Cheoreom ireohke haeseo rado
Neowa jogeum man dalma jigo shipna bwa (Cuz I can’t see you no more)

Geojiseun malhal su eopneun nun
Eojetbam akmongman gatdeon kkum (Cuz I can’t see you no more)
Ireohke naman barabwajuni

Yeonneonihwa modeom chaka puyeo
Nariboteum neobi chiteumjokega tehcha seoniyapeseo chakam puyeo

Плачет плачет плачет
Потому что я больше не могу тебя видеть (Crying Crying Crying)
Потому что я не могу тебя больше видеть
Плачет плачет плачет
Потому что я больше не могу тебя видеть (Crying Crying Crying)

Mwonga dalla jyeotdae
Режим Naega Byeon Haetdae
Чам чонги манхат деон аега
Eonjenga Jom Chaga Wo Jyeotdae

Iljen alsu ga eobt getdae
Hangsang Useot Deon Neondae
Nunbit Pyojeong Maltu Ga
Eodu wo jyeotgo museo wo jyeotdae

Юги Гопун
Gieok ttaemun inji nae maeumeseo nal jiwo gamyeonseo
Bujil eobtneun
Чахан Маеумеуни Сесанге Сеон Кхеол Хами Никка Эосео

Джомджом Наппа, Джиго Шипна Бва
Саранг хамён далма ганда неун мал
Cheoreom ireohke haeseo rado
Neowa Jogeum Man Dalma Jigo Shipna BWA (Потому что я не могу тебя больше видеть)

Geojiseun малхал су эопнеун монахиня
Eojetbam akmongman gatdeon kkum (Потому что я не могу тебя больше видеть)
Иреохке Наман Барабваджуни

Eolmana joha geudaeyeo malhaebwa

It’s my obsession, nal yokhaji marajweo (Crying Crying Crying)
That’s my obsession nundolliji marajweo (Crying Crying Crying)
It’s my obsession, don’t tell me, please don’t tell me
That’s my obsession, that’s my obsession
(Cuz I can’t see you no more)

Annae deon hwaga naneun mal
Na dabji ga eobtda neun mal
«nada unge mwonde?»
Rago mal hamyeonseo jeolman aneun mal

Naega nareul mot bwa, eodum soge angyeo bwado
Nun gama bwado maeum pyeonhi mot ja
Bamsae dorok haemae han mogeum jocha
Jogeum do mot mashideon suri gopa

Joba shime chwi haeseo
Saebyeok biga ssoda jineun gireseo
Biteul georimyeo
Shibireul geolmyeo joheun malman soksak ideon ibeseo

Sum shwimyeon yogi nawa
Bulsshi ga hwaga dwegi jeonen mot jina ga
Beoreut cheoreom geojitmal hage dwego
Sarangeul sarangi raneun ireum euro gwerob hi janha

Geojiseul malhal su eopneun nun
Eojetbam akmongmangatdeon kkum
Geureohke gamanhi jamdeureobeorimyeon
Eojjeomyeon joha geudaeyeo nuntteobwa

It’s my obsession, nal yokhaji marajweo (Crying Crying Crying)
That’s my obsession, nundolliji marajweo (Crying Crying Crying)
It’s my obssession, don’t tell me, please don’t tell me
That’s my obsession, that’s my obsession

Ttaseuhan haessal tto dareun sesang, sseulsseulhi chumchuneun galdaebat
Pureun eondeok wi nan yeojeonhi geunyeowaui motdahan daehwa
Amu daedap eomneun (Daedap eomneun…) Mupyojeonghan jeo haneul (Jeo haneul…)
Huingureum dwie sumeo itgetji neon byeori doetgetji

Sigana meomchwo
Geunyeowa nal galla nochimara
Barama meomchwo
(That’s my obsession)
Cuz I can’t see you no more.

Nappeun neo, boda nappeun geon
Geureon neoreul ijji mothae
Mang ga jigo nappa jineun na
Dareun saram ege nappa jineun na

Nappeun neo, boda nappeun geon
Geureon neoreul ijji mothae
Mang ga jigo nappa jineun na
Dareun saram ege nappeun na (Cuz I can’t see you no more)

Crying Crying Crying
Cuz I can’t see you no more (Crying Crying Crying) (Hoo hoo hoo hoo)
Cuz I can’t see you no more (Crying Crying Crying)
Cuz I can’t see you no more, Oh I hate this love song

I think, I’m sick.
I think I’m sick

(Deun gajiman)

I think, I’m sick.
I think I’m sick (Oh I hate this love song)

Eolmana Joha Geudaeyeo Malhaebwa

Это моя одержимость, nal yokhaji marajweo (Crying Crying Crying)
Это моя одержимость nundolliji marajweo (Crying Crying Crying)
Это моя навязчивая идея, не говори мне, пожалуйста, не говори мне
Это моя одержимость, это моя одержимость
(Потому что я не могу тебя больше видеть)

Анна Деон Хвага Нанеун Мал
На дабджи га эобтда неун мал
“нада унге мвондэ?”
Rago mal hamyeonseo jeolman aneun mal

Naega Nareul Mot Bwa, Eodum Soge Angyeo Bwado
Монахиня Гама Бвадо Мае Пхёнхи Мот Джа
Bamsae dorok haemae han mogeum jocha
Jogeum do Mot Mashideon Suri Gopa

Джоба Шиме Чви Хаесео
Saebyeok Biga Ssoda Jineun Gireseo
Biteul Georimyeo
Шибеуль геолмё чжоун малман соксак идеон ибезео
Сум швимён йоги нава
Bulsshi га хвага двеги чонон мот джина га
Beoreut cheoreom геоджитмал хаге двего
Сарангул саранги ранеун иреум евро гвероб хи джанха

Геоджизул малхал су эопнеун монахиня
Eojetbam Akmongmangatdeon Kkum
Geureohke гаманхи jamdeureobeorimyeon
Eojjeomyeon joha geudaeyeo nuntteobwa

Это моя навязчивая идея, Нал Йокхаджи Мараджвео (Crying Crying Crying)
Это моя одержимость, nundolliji marajweo (Crying Crying Crying)
Это моя одержимость, не говори мне, пожалуйста, не говори мне
Это моя одержимость, это моя одержимость

Ttaseuhan haessal tto dareun sesang, sseulsseulhi chumchuneun galdaebat
Pureun eondeok wi nan yeojeonhi geunyeowaui motdahan daehwa
Amu daedap eomneun (Daedap eomneun …) Mupyojeonghan jeo haneul (Jeo haneul …)
Huingureum Dwie Sumeo Itgetji Неон Byeori Doetgetji

Сигана Меомчво
Geunyeowa Нал Галла Ночимара
Барама meomchwo
(Это моя одержимость)
Потому что я не могу тебя больше видеть.

Nappeun Neo, Бода Nappeun Geon
Geureon neoreul ijji mothae
Ман га дзиго наппа дзинеун на
Дареун сарам эге наппа чинеун на

Nappeun Neo, Бода Nappeun Geon
Geureon neoreul ijji mothae
Ман га дзиго наппа дзинеун на
Dareun saram ege nappeun na (Потому что я тебя больше не вижу)

Плачет плачет плачет
Потому что я больше не могу тебя видеть (Crying Crying Crying) (Ху-ху-ху-ху-ху)
Потому что я больше не могу тебя видеть (Crying Crying Crying)
Потому что я не могу тебя больше видеть, О, я ненавижу эту песню о любви

Я думаю, что я болен.
Я думаю, что я болен

(Дюн Гаджиман)

Я думаю, что я болен.
Я думаю, что я болен (О, я ненавижу эту песню о любви)