BIGBANG – Together Forever (눈물뿐인 바보; Nunmulppunin Babo, English Version) перевод и текст

Girl.. (hoo~) I feel so empty
Since you left me (wanna see your face my girl~)
It’s like, I don’t even know how to explain
You see I’m saying (yeah~)

Девушка .. (ху ~) Я чувствую себя таким пустым
Так как ты бросил меня (хочу видеть твое лицо, моя девушка ~)
Это как, я даже не знаю, как объяснить
Вы видите, я говорю (да ~)

Baby girl you’re all
That I’m thinking of
You put this feeling inside of me
It says you are the one
Yeah, the only one
I couldn’t help myself but put it in words
You are the sunshine in my life, girl
And you know, I’d say it over again
Nothing could ever tear us apart
Lemme tell you babe

All of my life I’ve been searching for that one
And now that you’ve come to me I don’t have to run
Chasing all the girls while I’m hanging with my crew
Now it’s all about just me and my boo
Every day and every night it just goes on
That’s how much love I have for you girl I’m so sprung
Baby this was meant to be, it’s such a blessing
Cos’ we will be together, forever

As I look above
Thankful for your love
Two thirty you will be calling me
When I pick you up
We’ll go to the park
Ain’t no thing better than being with you girl
You are the sunshine in my life girl
And you know, I’d say it over again

Девочка ты все
Что я думаю о
Ты вложил это чувство в меня
Он говорит, что ты один
Да, единственный
Я не мог с собой поделать, но выразил это словами
Ты солнечный свет в моей жизни, девочка
И вы знаете, я бы сказал это снова
Ничто не может разлучить нас
Дай мне сказать тебе, детка

Всю свою жизнь я искал это
И теперь, когда ты пришел ко мне, мне не нужно бежать
Погоня за всеми девочками пока я тусуюсь со своей командой
Теперь это все о мне и моем бу
Каждый день и каждую ночь это продолжается
Вот как сильно я люблю тебя, девочка, я так подружилась
Детка, это должно было быть, это такое благословение
Потому что мы будем вместе навсегда

Как я выгляжу выше
Благодарен за твою любовь
Два тридцать ты будешь звать меня
Когда я заберу тебя
Мы пойдем в парк
Нет ничего лучше, чем быть с тобой, девочка
Ты солнечный свет в моей жизни, девочка
И вы знаете, я бы сказал это снова

All of my life I’ve been searching for that one
And now that you’ve come to me I don’t have to run
Chasing all the girls while I’m hanging with my crew
Now it’s all about just me and my boo
Every day and every night it just goes on
That’s how much love I have for you girl I’m so sprung
Baby this was meant to be, it’s such a blessing
Cos’ we will be together, forever

Being inside of you is so heaven in my heart
The way you say my name I know you feel the same girl you are my one
And the only one
That’s why you’re my baby
And this is what I have to say

Yo, listen
I love you down in every way
It doesn’t matter baby everyday
From the bottom to the top have it your way
It’s all about the way you feel baby
I wanna make you like ecstasy
The way you’re saying my name softly
And we can take it down south baby
Any freaking route as long as you and I can be as one, hey
You know I do it all for you you’re my boo that’s true wanna let the world know you’re my baby
Got a lotta love coming from above and I thank him everyday, it’s the T-O-P
I don’t wanna be without your love
Through the push and shove you’re all I ever wanna be thinking of

All of my life I’ve been searching for that one
And now that you’ve come to me I don’t have to run
Chasing all the girls while I’m hanging with my crew
Now it’s all about just me and my boo
Every day and every night it just goes on
That’s how much love I have for you girl I’m so sprung
Baby this was meant to be, it’s such a blessing
Cos’ we will be together, forever

Всю свою жизнь я искал это
И теперь, когда ты пришел ко мне, мне не нужно бежать
Погоня за всеми девочками пока я тусуюсь со своей командой
Теперь это все о мне и моем бу
Каждый день и каждую ночь это продолжается
Вот как сильно я люблю тебя, девочка, я так подружилась
Детка, это должно было быть, это такое благословение
Потому что мы будем вместе навсегда

Быть внутри тебя – это рай в моем сердце
То, как вы произносите мое имя, я знаю, что вы чувствуете ту же девушку, что ты моя
И единственный
Вот почему ты мой ребенок
И это то, что я должен сказать

Эй, слушай
Я люблю тебя во всех отношениях
Это не имеет значения, малыш каждый день
Снизу наверх
Это все о том, как ты чувствуешь себя ребенком
Я хочу сделать тебя как экстаз
То, как вы произносите мое имя мягко
И мы можем взять его на юг, детка
Любой чертов маршрут, пока мы с тобой можем быть едины, эй
Ты знаешь, я делаю все для тебя, ты мой бу, это правда, хочу, чтобы мир знал, что ты мой ребенок
Получил много любви сверху, и я благодарю его каждый день, это T-O-P
Я не хочу быть без твоей любви
Через толчок и толчок ты – все, о чем я когда-либо хотел думать

Всю свою жизнь я искал это
И теперь, когда ты пришел ко мне, мне не нужно бежать
Погоня за всеми девочками пока я тусуюсь со своей командой
Теперь это все о мне и моем бу
Каждый день и каждую ночь это продолжается
Вот как сильно я люблю тебя, девочка, я так подружилась
Детка, это должно было быть, это такое благословение
Потому что мы будем вместе навсегда