Bilal Hassani – Shadows перевод и текст

Scared at night
When thoughts rush to my head
Makes me feel bad
To see the issues that I have

Страшно ночью
Когда мысли устремляются в мою голову
Заставляет меня чувствовать себя плохо
Чтобы увидеть проблемы, которые у меня есть

Scared of growing
And being by myself
To figure out
What to do with my life
I don’t wanna chose
But I can’t stop thinking about it
Thinking about it

Yeah the shadows follow me
In my sleep
They never leave me
I’m too deep
The shadows who show me
How scared I should be
Of what’s coming next, what’s coming so close to me
x2

Feel the need
To share what’s on my mind
But I can’t express
What’s going on inside
It hurts so much
I don’t know what to do
Don’t have the words for you

And the shadows follow me

Боится расти
И быть одним
Выяснить
Что делать с моей жизнью
Я не хочу выбирать
Но я не могу перестать думать об этом
Думаю об этом

Да, тени следуют за мной
Во сне
Они никогда не покидают меня
Я слишком глубоко
Тени, которые показывают мне
Как я должен быть напуган
Из того, что будет дальше, что будет так близко ко мне
x2

Почувствуй необходимость
Поделиться тем, что у меня на уме
Но я не могу выразить
Что происходит внутри
Так больно
Я не знаю что делать
Нет слов для вас

И тени следуют за мной

I got to move, go far away, go far away
I got to leave this haunted place, this haunted place
Can’t seem to have an other solution
For better or for worst
I wanna hide

From the shadows who follow me
In my sleep
They never leave me
I’m too deep
The shadows who show me
How scared I should be
Of what’s coming next, what’s coming so close to me
x2