Bill Callahan – Butterflies Drowned In Wine перевод и текст

Butterflies drowned in wine
I’m headed into town
Where up is up and down is down
None of this fumbling around

Бабочки утонули в вине
Я направляюсь в город
Где вверх и вниз вниз
Ничего из этого не шарило

Phantom fingers straighten a phantom tie
I’m going to talk to some people there
Forget everything I’m told
In one ear and out the other

An eagle flies right through my mind
The shadow skims across the land

Some people add and some subtract
I love an expert I hate a hack
You’ve got to bust up a sidewalk
Sometimes
To get people to gather round
And I’m prepared to do whatever it takes
I’m prepared to do whatever it takes
For temporary brother sisterhood

Move the tables and the chairs aside
And give me some room
I’m going to show you something
You won’t soon forget

Butterflies drowned in wine
Butterflies drowned in wine

I’m headed into town
Where up is up and down is down
None of this fumbling around

Фантомные пальцы выпрямляют фантомный галстук
Я собираюсь поговорить с некоторыми людьми там
Забудь все, что мне сказали
В одно ухо и в другое

Орел летит прямо в моей голове
Тень скользит по земле

Некоторые люди добавляют, а некоторые вычитают
Я люблю эксперта, я ненавижу взломать
Вы должны разрушить тротуар
Иногда
Чтобы люди собрались вокруг
И я готов сделать все, что нужно
Я готов сделать все возможное
Для временного братского братства

Отодвиньте столы и стулья в сторону
И дай мне немного места
Я собираюсь показать вам кое-что
Вы не скоро забудете

Бабочки утонули в вине
Бабочки утонули в вине

Я направляюсь в город
Где вверх и вниз вниз
Ничего из этого не шарило