Bill Callahan – Held перевод и текст

For the first time in my life
I let myself be held
Like a big old baby
I surrender

Впервые в жизни
Я позволил себе провести
Как большой старый ребенок
я подчиняюсь

I lay back in the tall grass
And let the ants cover me
I let the jets fly
I’m wishing for their destruction
Born to black in a perfect blue sky

For the first time in my life
I am moving away, moving away, moving away
From within the reach of me
And all the wild being held
Like a big old baby

Waouh!

Я откинулся на высокой траве
И пусть муравьи прикрывают меня
Я позволил самолетам летать
Я желаю их уничтожения
Рожденный черным в прекрасном голубом небе

Впервые в жизни
Я ухожу, ухожу, ухожу
Из досягаемости меня
И все дикие существа проводятся
Как большой старый ребенок

Waouh!