Bill Callahan – Justice Aversion перевод и текст

Happens on a side street, maybe
Happens on a main street, maybe
Lion bites zebra neck
Zebra stomps lion head

Бывает на боковой улице, может быть
Бывает на главной улице, может быть
Лев кусает шею зебры
Зебра топает головой льва

It’s just this
Justice aversion
For the improper way
Things are done today

I root for the underdog
No matter who they are
Like the bank robber in the getaway car

It’s just this
Justice aversion
For the improper way
Things are done today

I could stay up all night talking
About animal nature
And a universe hesitant
To grant us grace

It could happen on a side street, maybe
It could happen on a main street, maybe

It’s just this
Justice aversion

I root for the underdog
No matter who they are
Like the bank robber in the getaway car

Это просто
Отвращение к справедливости
За неправильный путь
Вещи сделаны сегодня

Я болею за слабых
Неважно, кто они
Как грабитель банка в машине для бегства

Это просто
Отвращение к справедливости
За неправильный путь
Вещи сделаны сегодня

Я мог бы не спать всю ночь, разговаривая
О животной природе
И вселенная колеблется
Чтобы дать нам благодать

Это может произойти на боковой улице, может быть
Это может произойти на главной улице, может быть,

Это просто
Отвращение к справедливости

Я болею за слабых
Неважно, кто они
Как грабитель банка в машине для бегства